Bombshell Rocks — Dream, Dream, Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream, Dream, Dream" de Bombshell Rocks.
Letra
Sometimes I feel like time is running out on me As if my hands turn way too fast
My mind is one step ahead of me And me I’m stuck in the past
And it’s about time I pick myself up And find a way out of this
The sand is pouring through the hourglass
To remind me of how precious time is Cause all I ever do Is dream, dream, dream
What am I supposed to do All I ever do That’s how I make it thru
And everyday is a wish
For another day to come
I know it’s wrong but it seems
That life has got me under it’s thumd
And it’s about time I pick myself up It’s a noble art, seizing the day
But why, why is it, why is it so hard
To let go, and break away
I pull the shades
I turn out the light
I go to sleep
And maybe tomorrow, when I wake up,
I’ll go out, And I’ll do everything just right
Tradução da letra
Às vezes sinto que o tempo está a esgotar-se, como se as minhas mãos virassem depressa demais.
A minha mente está um passo à minha frente e eu estou preso no passado
E já estava na hora de me levantar e encontrar uma maneira de sair disto.
A areia está a escorrer pela ampulheta
Para me lembrar de como o tempo é precioso porque tudo o que faço é sonhar, sonhar, sonhar
O que é suposto eu fazer tudo o que eu faço é como eu faço isso através de
E todos os dias é um desejo
Por mais um dia
Eu sei que é errado mas parece
Que a vida me pôs debaixo de TI
E está na hora de me levantar. é uma arte nobre, aproveitar o dia.
Mas porque é que é tão difícil?
Para deixar ir, e partir
Eu puxo as persianas
Eu apago a luz
Vou dormir.
E talvez amanhã, quando acordar,
Eu saio e faço tudo como deve ser.