Bombay Show Pig — Making Friends letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Friends" de Bombay Show Pig.

Letra

Get me some sleep
Sunbeams won’t wish me goodnight
Distraction comes cheap
Daydream might turn of the lights
But my eyes stay open
Making friends with the blindfold
Then I do him over
Cause I’m so Co-o-o-o-o-old
Return to the scene
A good place to stay out of sight
I wear my face clean
So I don’t fall out of mind
But my eyes stay open
Making friends with the moon
Is only making him lonely
Cause I’m so co-o-o-o-o-old
I’m bored with caffeine
But I still drink out of spite
I raised enough questions
To last a hard days night
Keep my eyes wide open
Looking out for the inside
With a smile stiff frozen
Casue I’m so co-o-o-o-o-old

Tradução da letra

Dorme um pouco.
Os raios de sol não me Vão desejar boa noite.
A distracção é barata.
Devaneio pode virar as luzes
Mas os meus olhos ficam abertos
Fazer amigos com a venda
Então eu trato dele.
Porque sou tão Co-o-o-o-o-velho
Voltar à cena
Um bom lugar para ficar fora de vista
Uso a cara limpa
Para que não caia fora de mim
Mas os meus olhos ficam abertos
Fazer amizade com a lua
É só fazê - lo sentir-se só
Porque sou tão co-o-o-o-o-velho
Estou farto de cafeína.
Mas ainda bebo por despeito
Já fiz perguntas suficientes.
Para durar uma noite dura
Mantém os meus olhos bem abertos
A olhar por dentro
Com um sorriso rígido congelado
Casue eu sou tão co-o-o-o-o-velho