Bomba Estéreo — Lo Que Tengo Que Decir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Tengo Que Decir" de Bomba Estéreo.
Letra
Letra de «Lo Que Tengo Que Decir»
Latidos del corazón
Los bajos de esta canción
En este momento no me hace falta inspiración
Viernes otra vez y caí en cuenta
Caerse con dolor y levantarte cuesta
Tiren sus apuestas, que yo le voy a ésta
Andaba por ahí con mis sueños en la cuesta
Al fin sabes lo que quieres y es muy sencillo caminando tranquilo
Sin nada en los bolsillos
Muchas veces nos caímos contra el piso
Y nadie te avisó, yo hice caso omiso
Te chocas contra el mundo si un par de veces
Te rompe tu por dentro y luego crece
Crece, nunca desaparece y no porque es necesario
Sino por que te lo mereces
Si estoy diciendo lo que tengo que decir
Así es el camino y lo tengo que elegir
Qué bonito este camino que ahora andamos caminando
Como si fuera el destino tú vas comunicando
De vez en cuando se te van las ganas
Pero ahí es cuando más hay que pelear por la mañana
Mañana cuando te levantes en tu cama
Y la vida te devuelve aquello que no esperabas y buscabas
Por andar desesperada, día te despiertas en tu propio cuento de hadas
Y no es difícil curar cicatrices de esos momentos malos y de otros más felices
Miles de pensamientos te llegaron con certeza
Yo también salí corriendo y me dí duro en la cabeza
Sólo me queda pensar en lo que he vivido
Los momentos disfrutados y el tiempo compartido
Ya todos esos miedos han desaparecido
Que valió la pena to' lo que hemos recorrido
Si estoy diciendo lo que tengo que decir
Así es el camino y lo tengo que seguir
Aquí estoy diciendo lo que tengo que decir
Así es el camino y lo tengo que seguir
Estoy buscando una razón para gritarte
Hacerte caer en cuenta y luego levantarme
Nada complicado, sólo encontrarnos
A veces con mirar yo, puedo tocarte
Late mi corazón
Los bajos de esta canción
En este momento no me hace falta inspiración
A veces me quejo, a veces me dejo
A veces por las noches, yo me miro en el espejo
Y me quedo ahí sin nada para decir
Pero satisfecha porque soy feliz
Hice lo que quise porque yo lo quise así
Dije lo que dije, lo que tenía que decir
Miles de momentos y kilómetros de historia
Muchos pensamientos guardados en la memoria
Gente que te hiere, gente que te apoya
Mucha información, es que no basta esta canción ni este momento
Aquí hay sentimiento, hay dedicación
Somos más que muchos
Más de uno, más de dos
Sí, estoy diciendo lo que tengo que decir
Tradução da letra
Letra de " O Que Eu tenho a dizer»
Batimentos cardíacos
Os baixos desta canção
Neste momento não preciso de inspiração
Sexta-feira novamente e eu percebi
Cair com dor e levantar-se custa
Atirem as vossas apostas, que eu vou a esta
Andava por aí com os meus sonhos na encosta
Finalmente você sabe o que quer e é muito simples andando tranquilo
Sem nada nos bolsos
Muitas vezes caímos no chão
E ninguém te avisou, eu ignorei
Você bate no mundo se algumas vezes
Parte te por dentro e depois cresce
Cresce, nunca desaparece e não porque é necessário
Mas porque o mereces
Se estou a dizer o que tenho a dizer
Assim é o caminho e eu tenho que escolher
Que bonito este caminho que agora andamos caminhando
Como se fosse o destino tu vais comunicar
De vez em quando você ganha
Mas é aí que mais temos que lutar pela manhã
Amanhã quando te levantares na cama
E a vida devolve te aquilo que não esperavas e procuravas
Por andar desesperada, dia você acorda em seu próprio conto de fadas
E não é difícil curar cicatrizes daqueles momentos ruins e de outros mais felizes
Milhares de pensamentos chegaram até você com certeza
Eu também corri e bati com força na cabeça
Só me resta pensar no que vivi
Os momentos desfrutados e o tempo compartilhado
Já todos esses medos desapareceram
Que valeu a pena to ' o que nós viajamos
Se estou a dizer o que tenho a dizer
Assim é o caminho e eu tenho que segui lo
Aqui estou dizendo O que tenho a dizer
Assim é o caminho e eu tenho que segui lo
Estou à procura de uma razão para gritar contigo
Fazer-te cair em conta e depois levantar-me
Nada complicado, apenas encontrar-nos
Às vezes com olhar eu, posso tocar-te
Bate meu coração
Os baixos desta canção
Neste momento não preciso de inspiração
Às vezes me queixo, às vezes me deixo
Às vezes à noite, eu olho no espelho
E eu fico lá sem nada para dizer
Mas satisfeita porque estou feliz
Fiz o que queria porque eu o quis assim
Eu disse o que disse, o que tinha a dizer
Milhares de momentos e quilômetros de história
Muitos pensamentos guardados na memória
Pessoas que te magoam, pessoas que te apoiam
Muita informação, é que não basta esta canção nem este momento
Aqui há sentimento, há dedicação
Somos mais do que muitos
Mais de um, mais de dois
Sim, estou a dizer o que tenho a dizer