Bomba Estéreo — Cosita Rica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosita Rica" de Bomba Estéreo.
Letra
Y es que no tengo edad
La vida no me alcanza
Y es que la soledad
Se me acabó
No tengo más que mi vida y mi garganta
Y no tengo fuerza pa decirte que no Si me miras un poquito
Yo te dejo
Si me dejas
Yo ya no puedo volar
Pero si no te das cuenta yo me pierdo
Y si me pierdo
Ya no me puedes buscar
Y si me pierdo
Ya no me puedes buscar
Ahhh
You make me feel so hot ahh
You make me feel so high ahh ahh
You make me feel so high ahh ahh
Vengo de la playa
La sangre que quema
Mis ojos en llama
Mi piel es morena
Tengo tantas ganas
Ya no aguanto más
Vamos esta noche a una vuelta dar
Y llévame pal cine y vamos a bailar
Para que empiece el cuerpo a sudar
Una canción suave
Comienza el relajo
Todos en la pista
Tu arriba, yo abajo
Coje pista, coje pista
Mira no te he atao
A mi me gusta es vacila' pegao
Fumao, elevao y también conectao
Porque de ti yo estoy enamorao
Y esta noche que nos cojan los tragos
Y llévame a tu casa o donde te plazca
Porque contigo yo me siento hipnotizao
Porque contigo yo me siento es conectao
You make me feel so hot carajo!
Llévame pal cuarto
Así está mejor
Pa que lentamente hagamos el amor, si!
Quítame la ropa
Quítame la piel
Abre bien los ojos que te quiero ver
Bésame despacio y dame una caricia
Y yo mientras tanto te levanto la camisa
Y yo sigo bajando
Y dime qué se siente
Ahora que me acerco veo sudor en tu frente
Me pongo en la cama
Todos hacia un lado
Todos en la fiesta
Tu arriba, yo abajo
Arriba, abajo
You make me feel so high carajo!
You make me feel so hot
Coje pista, coje pista
Mira no te he atao
A mi me gusta es vacila' pegao
Fumao, elevao y también conectao
Porque de ti yo estoy enamorao
Y esta noche que nos cojan los tragos
Y llévame a tu casa o donde te plazca
Porque contigo yo me siento emocionao
Porque contigo yo me siento es conectao, ao, ao You make me feel,
You make, you make me feel
You make, you make me feel so hot
You make me feel so hot
Coje pista, coje pista
Mira no te he atao
A mi me gusta es vacila' pegao
Fumao, elevao y también conectao
Porque de ti yo estoy enamorao
Y esta noche que nos cojan los tragos
Y llévame a tu casa o donde te plazca
Porque contigo yo me siento es conectao
Porque contigo yo me siento enamorao, ao You make me feel,
You make, you make me feel so hot
You make, you make me feel so hot
Oye cosita rica!
Tradução da letra
E não tenho idade
A vida não me chega
E é que a solidão
Acabou se
Só tenho a minha vida e a minha garganta
E não tenho força para te dizer que não se olhares um pouco para mim
Eu deixo te
Se me deixares
Eu já não posso voar
Mas se não perceberes eu perco me
E se me perder
Já não me podes procurar
E se me perder
Já não me podes procurar
Ahhh
You make me feel so hot ahh
You make me feel so high ahh ahh
You make me feel so high ahh ahh
Venho da praia
O sangue que queima
Meus olhos na chama
Minha pele é morena
Tenho tanta vontade
Já não aguento mais
Vamos dar uma volta esta noite
E leva me ao pal cinema e vamos dançar
Para que o corpo comece a suar
Uma canção suave
Comece o relaxamento
Todos na pista
Tu para cima, eu para baixo
Coje faixa, coje faixa
Olha eu não te amarrei
Eu gosto é hesita' pegao
Fumao, elevao e também conectao
Porque de ti estou apaixonado
E esta noite que nos peguem as bebidas
E leva me para casa ou para onde quiseres
Porque contigo sinto me hipnotizado
Porque contigo eu me sinto é conectao
You make me feel so hot porra!
Leva me para o quarto
Assim está melhor
Pa que lentamente façamos amor, sim!
Tira me a roupa
Tira me a pele
Abre bem os olhos que te quero ver
Beija me devagar e dá me uma carícia
E eu entretanto levanto te a camisa
E eu continuo a descer
E diz me qual é a sensação
Agora que me aproximo vejo suor na tua testa
Vou para a cama
Todos para um lado
Todos na festa
Tu para cima, eu para baixo
Para cima, para baixo
You make me feel so high porra!
You make me feel so hot
Coje faixa, coje faixa
Olha eu não te amarrei
Eu gosto é hesita' pegao
Fumao, elevao e também conectao
Porque de ti estou apaixonado
E esta noite que nos peguem as bebidas
E leva me para casa ou para onde quiseres
Porque contigo eu me sinto emocionado
Porque contigo eu me sinto é conectao, ao, Ao you make me feel,
You make, you make me feel
You make, you make me feel so hot
You make me feel so hot
Coje faixa, coje faixa
Olha eu não te amarrei
Eu gosto é hesita' pegao
Fumao, elevao e também conectao
Porque de ti estou apaixonado
E esta noite que nos peguem as bebidas
E leva me para casa ou para onde quiseres
Porque contigo eu me sinto é conectao
Porque contigo eu me sinto apaixonado, Ao You make me feel,
You make, you make me feel so hot
You make, you make me feel so hot
Ei coisinha rica!