BOMB THE MUSIC INDUSTRY — It Shits!!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Shits!!!" de BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Letra
Tuck the phone in the crack of my sheets,
‘cause I’m not getting up today.
Television down, turn the clock around
‘cause you’re not getting up today.
We’re gonna sleep late and get breakfast.
We’re gonna tell our bosses we’re sick.
It really shits that I only get to see ya for an hour and a half everyday.
It really really shits that that hour and a half isn’t really very good anyway.
Because I’m burnt, because you’re angry
we watch three-quarters of a movie
and pass out on opposite halves of couch, of couch, of couch, of couch, of couch
pass out on opposite halves of a really long couch, yeah.
and pass out on opposite halves of couch, of couch, of couch, of couch, of couch
pass out on opposite halves of a really long couch.
I wanna live on a float in the middle of a swimming pool.
I’m sorry, all my friends,
I’d trade anything for this.
I’ve always got a good book and it’s always the summer
and I’m not hiding in the bathroom just to catch up on sleep like a creep.
It shits, okay?
When you wake up every train stop
and when you sleep through just your train stop.
You gotta push yourself so hard that you’re gonna burn out
until you feel so fucking burnt that you just sit around.
Evenings weekends, i just wanna sit here, Please send me more sick days sick
days.
I wanna live on a float in the middle of a swimming pool.
I’m sorry, all my friends,
I’d trade anything for this.
Eating fries, drinking beers in the summer in a swimming pool.
I’m sorry, all my friends.
I’d trade anything for this.
I’m burnt, I’m gone, I don’t know what I’m on. It shits. it shits. Okay?
I’m burnt, I’m gone, I don’t know what I’m on. It shits. it shits. Okay?
I’m burnt, I’m gone, I don’t know what I’m on. It shits. it shits. Okay?
I’m burnt, I’m gone, I don’t know what I’m on. It shits. it shits. Okay?
Tradução da letra
Enfia o telefone na racha dos meus lençóis.,
porque não me vou levantar hoje.
Televisão para baixo, dê a volta ao relógio
porque não te vais levantar hoje.
Vamos dormir até tarde e tomar o pequeno-almoço.
Vamos dizer aos nossos chefes que estamos doentes.
É uma merda ver-te só uma hora e meia todos os dias.
É uma merda que aquela hora e meia não seja muito boa.
Porque estou queimado, porque estás zangado.
vemos três quartos de um filme.
e desmaiar em partes opostas do Sofá, Do Sofá, Do Sofá, Do Sofá, Do Sofá
desmaiar em metades opostas de um sofá muito longo, sim.
e desmaiar em partes opostas do Sofá, Do Sofá, Do Sofá, Do Sofá, Do Sofá
desmaiar em metades opostas de um sofá muito longo.
Quero viver num carro alegórico no meio de uma piscina.
Desculpa, todos os meus amigos.,
Trocava tudo por isto.
Tenho sempre um bom livro e é sempre o verão
e não me estou a esconder na casa de banho só para recuperar o sono.
Caga, está bem?
Quando acordas todas as paragens de comboio
e quando dormes, só tens de parar o comboio.
Tens de te esforçar tanto que vais arder
até te sentires tão queimado que ficas sentado.
Fins-de-semana, só quero sentar-me aqui, por favor, mande-me mais dias de baixa.
dia.
Quero viver num carro alegórico no meio de uma piscina.
Desculpa, todos os meus amigos.,
Trocava tudo por isto.
Comer batatas fritas, beber cervejas no Verão numa piscina.
Lamento, todos os meus amigos.
Trocava tudo por isto.
Estou queimado, estou fora, não sei o que estou a tomar. Caga. caga. Está bem?
Estou queimado, estou fora, não sei o que estou a tomar. Caga. caga. Está bem?
Estou queimado, estou fora, não sei o que estou a tomar. Caga. caga. Está bem?
Estou queimado, estou fora, não sei o que estou a tomar. Caga. caga. Está bem?