BOMB THE MUSIC INDUSTRY — 9/11 Fever!!! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "9/11 Fever!!!" de BOMB THE MUSIC INDUSTRY.

Letra

We can’t forget 3,000 lives.
We got the flag to prove it.
We got the sticker and the bracelet.
We got a list of specials
and we set the DVR so we won’t miss it.
We waste no time.
I got the fever for a feature,
a new target for a campaign speech
and a couple cents off at the pump tonight.
You want the action hit of the summer
where Nick Cage really learns something
or the made-for-TV suspense-thriller
where the pimp from Taxi Driver is attacking Clinton’s credibility?
Or how about some amateur footage of southern Virginians crying to the camera
and shopping at Rite-Aid buying flags to translate what they gotta prove on this year’s anniversary.
We’re mourning the loss, oh what can ya do but make the evening news logo red white and blue! Boo hoo!
I got the fever for a feature,
a new target for a campaign speech
and another moot point on the floor tonight.
I got the fever for a feature,
a holiday for a high school teacher
and a couple cents off at the pump tonight.

Tradução da letra

Não podemos esquecer 3000 vidas.
Temos a bandeira para o provar.
Temos o autocolante e a pulseira.
Temos uma lista de especiais.
e programámos o DVR para não o perdermos.
Não perdemos tempo.
Tenho febre por causa de um filme.,
um novo alvo para um discurso de campanha
e uns Cêntimos na bomba, esta noite.
Você quer o sucesso de ação do verão
onde o Nick Cage aprende mesmo alguma coisa
ou o suspense feito para a televisão
onde o chulo do taxista está a atacar a credibilidade do Clinton?
Ou que tal algumas imagens amadoras de Virgens do Sul a chorar para a câmara
e comprar bandeiras na Rite-Aid para traduzir o que têm de provar no aniversário deste ano.
Estamos de luto pela perda, oh o que você pode fazer senão fazer o logo do noticiário da noite vermelho branco e azul! Boo hoo!
Tenho febre por causa de um filme.,
um novo alvo para um discurso de campanha
e mais um ponto discutível no chão esta noite.
Tenho febre por causa de um filme.,
um feriado para um professor do ensino médio
e uns Cêntimos na bomba, esta noite.