Bolt Thrower — Salvo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salvo" de Bolt Thrower.
Letra
Out beyond the recon point
Battle weary, nerves now frayed
One step closer to oblivion
Abandoned life the price to pay
The final sacrifice — ushered to the grave
There is no time to run or hide
No chance to pray
Mankind’s legacy — past knowledge saved
Glory not given — respect is made
Stranded in no man’s land
Water always tastes the same
Trapped within this shell hole
There is no shelter from the steel rain
Dead men again
Still unchallenged
Forging on No respite
Until this war is won
Relentless barrage never ceasing
Artillery has found its range
Caught within the crossfire
There is no shelter from the steel rain
Dead men again
White-hot shrapnel fills the sky
Advancing ever onwards
Conditioned reflex feel no pain
At the point beyond insane
There is no shelter from the steel rain
There is no shelter from the steel rain
Dead men again
Tradução da letra
Para além do ponto de reconhecimento
Batalha esgotada, nervos desgastados
Um passo mais perto do esquecimento
Vida abandonada o preço a pagar
O sacrifício final-inaugurado até à sepultura
Não há tempo para fugir ou esconder
Não há hipótese de rezar
O legado da humanidade-o conhecimento passado salvo
Glória não dada-respeito é feito
Encalhado na terra de ninguém
A água tem sempre o mesmo sabor.
Preso dentro deste buraco da concha
Não há abrigo da chuva de aço
Homens mortos outra vez
Ainda não contestado
Sem tréguas
Até que esta guerra seja ganha
Barragem implacável nunca pára
A artilharia encontrou o seu alcance.
Apanhado no fogo cruzado
Não há abrigo da chuva de aço
Homens mortos outra vez
Estilhaços quentes e brancos enchem o céu
Avançando para sempre
Reflexo condicionado sem dor
No ponto além da loucura
Não há abrigo da chuva de aço
Não há abrigo da chuva de aço
Homens mortos outra vez