Bol — Helmet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helmet" de Bol.
Letra
A pat on the head for a job well done, I said, and you can leave anytime
I saw your eyes, don’t let it happen again, don’t be surprised if I make your
leave this time
Should I hold the door for you and say «Go on! Go on! Go on!»
I had a blast but you won’t be the last to wear the helmet I bet
Fingers roll across me and the chill I feel is all but new
Hot enough to sweat but the chill I feel is really nothing new
Should I push you out the door and say «Go on! Go on! Go on!»
I had a blast but you won’t be the last to wear the helmet I bet
I’ve lost interest, the scenery’s been seen so much
Too tedious to tantalize and too sickening to touch
I’ve got an itch to scratch and you’re just too dull to give a good piece of
skull
One more time would be sublime but you better forget but you won’t I bet
I’ve got a feeling you’ll be waiting for
A pat on the head for a job well done I said and you can leave anytime
A pat on the head for a job well done I said you better leave anytime
A tap on the head to tell you I’m done, a smirk on my face to say it was fun
Sorry I feel this way, I’m really not but it’s nice to say
It’s been a while with just one style and I better forget because you won’t I
bet
I’ve got a feeling you’ll be waiting for
A pat on the head for a job well done
Tradução da letra
Uma palmadinha na cabeça por um trabalho bem feito, eu disse, e você pode sair a qualquer hora
Eu vi os teus olhos, não deixes que aconteça outra vez, não te surpreendas se eu fizer o teu
sai desta vez.
Devo segurar - te na porta e dizer: "Vai! Vamos! Vamos!»
Diverti-me imenso, mas aposto que não serás o último a usar o capacete.
Os dedos rodam por mim e o frio que sinto é tudo menos Novo
Quente o suficiente para suar mas o frio que sinto não é nada de novo
Devo empurrar-te para fora da porta e dizer: "Vai! Vamos! Vamos!»
Diverti-me imenso, mas aposto que não serás o último a usar o capacete.
Perdi o interesse, a paisagem tem sido vista tanto.
Demasiado tedioso para tantalizar e demasiado doentio para tocar
Tenho uma comichão para coçar e tu és demasiado chato para dar um bom pedaço de
Cranio
Mais uma vez seria sublime, mas é melhor esqueceres-te, mas aposto que não.
Tenho a sensação que estarás à espera
Uma palmadinha na cabeça por um trabalho bem feito eu disse e você pode sair a qualquer hora
Uma palmada na cabeça por um trabalho bem feito eu disse que é melhor ires quando quiseres
Um toque na cabeça para te dizer que acabei, um sorriso na cara para dizer que foi divertido.
Lamento sentir-me assim, mas não sou, mas é bom dizer
Já passou algum tempo com apenas um estilo e é melhor esquecer, Porque tu não vais.
aposta
Tenho a sensação que estarás à espera
Uma palmadinha na cabeça por um trabalho bem feito