Boehm — Swallow My Pride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Swallow My Pride" de Boehm.

Letra

Some misery
I don’t what know I’ll become, but I know this isn’t me This can’t be real
We’ve been running so fast that I think we forgot how it feels
To be loved
I can’t lie, I’m crazy for you
I can’t see myself
But in your eyes, have I gone too far?
One step from the ledge, but I’m not leaving
I won’t say goodbye, even if it hurts
Should I swallow all my pride?
Cause it’s eating me alive
There’s nowhere left to hide
Should I swallow all my pride?
All my pride
Swallow all my pride
Swallow all my pride
Cause it’s eating me alive
There’s nowhere left to hide
Should I swallow all my pride?
All my pride
I know I can be cool
But you always know how to make fire with nothing but snow
Can we pretend that we’re not any closer to the end?
I can’t lie, I’m crazy for you
I can’t see myself
But in your eyes, have I gone too far?
One step from the ledge, but I’m not leaving
I can’t say goodbye, even if it hurts
Should I swallow all my pride?
Cause it’s eating me alive
There’s nowhere left to hide
Should I swallow all my pride?
All my pride
Swallow all my pride
Swallow all my pride
Swallow all my pride

Tradução da letra

Alguma miséria
Não sei no que me vou tornar, mas sei que não sou eu. isto não pode ser real.
Temos corrido tão depressa que acho que nos esquecemos de como é.
Ser amado
Não posso mentir, sou louco por ti.
Não me consigo ver.
Mas aos teus olhos, fui longe demais?
A um passo do parapeito, mas não me vou embora.
Não vou dizer adeus, mesmo que doa.
Devo engolir todo o meu orgulho?
Porque me está a comer vivo.
Não há mais lugar para se esconder
Devo engolir todo o meu orgulho?
Todo o meu orgulho
Engula todo o meu orgulho
Engula todo o meu orgulho
Porque me está a comer vivo.
Não há mais lugar para se esconder
Devo engolir todo o meu orgulho?
Todo o meu orgulho
Eu sei que posso ser fixe
Mas sabes sempre fazer fogo sem nada além de neve.
Podemos fingir que não estamos mais perto do fim?
Não posso mentir, sou louco por ti.
Não me consigo ver.
Mas aos teus olhos, fui longe demais?
A um passo do parapeito, mas não me vou embora.
Não posso despedir-me, mesmo que doa.
Devo engolir todo o meu orgulho?
Porque me está a comer vivo.
Não há mais lugar para se esconder
Devo engolir todo o meu orgulho?
Todo o meu orgulho
Engula todo o meu orgulho
Engula todo o meu orgulho
Engula todo o meu orgulho