Bodyjar — Not from Where I Stand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not from Where I Stand" de Bodyjar.

Letra

I once felt comfortable
With enemies but now I see
A hopeless situation endlessly
My memory, is on a loop
It goes around
Things are so tough now, I’m torn inside
What if I run away?
Things are not
Getting any better
I didn’t want to See a world collide
What if I hide away?
Things are not
Getting any better
Not from where I stand!
Another day begins to pick up a pen
I’m staying in I try to document what’s happening
And not pretend, that life will be Just like before

Tradução da letra

Uma vez senti-me confortável.
Com inimigos, mas agora vejo
Uma situação sem esperança
A minha memória está em ciclo
Dá a volta.
As coisas estão tão difíceis agora, estou dividido por dentro
E se eu fugir?
As coisas não são
Está a melhorar.
Não queria ver um mundo colidir.
E se eu me esconder?
As coisas não são
Está a melhorar.
Não do meu ponto de vista!
Outro dia começa a pegar numa caneta
Vou ficar em casa. tento documentar o que está a acontecer.
E não fingir, que a vida será como antes