Body Count — Back To Rehab letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Rehab" de Body Count.
Letra
You say you took your last drink, bullshit
You’re checkin' in next week, bullshit
You say you’re finished with drugs, bullshit
Do I look like a fool to you?
You said you had your last trip
Tell this to somebody else
You’re checkin' in next week
How do you expect me to believe that?
Go, bak, back, back, back to rehab
Go back, back, back, back to rehab
Go, bak, back, back, back to rehab
Go back, back, back, back to rehab
Go, go, go You say you’re aiming high
Do I look like a fool to you?
You said you had your last drink
Tell that to somebody else
You’re checkin' in next week
How do you expect me to believe that?
I’m sick and fucking tired
Of hearing your fucking excuses
Go, bak, back, back, back to rehab
Go back, back, back, back to rehab
Go, bak, back, back, back to rehab
Go back, back, back, back to rehab
Go, go, go We sing this song or all of us That have people who struggle with addictions
We sing this song cause we want you all to live
And don’t waste your life, man
Go, go, go, go Why I it always anyone else instead of you?
You’re gonna wake up dead in this game you play
You got one chance
I’m just checkin' you in The sad thing is we don’t wanna see you die
You say you’re aiming high
Do I look like a fool to you?
You said you had your last drink
Tell that to somebody else
You’re checkin' in next week
How do you expect me to believe that?
You think all of your friends turned on you?
Go, bak, back, back, back to rehab
Go back, back, back, back to rehab
Go, bak, back, back, back to rehab
Go back, back, back, back to rehab
Go, go, go, go back
Tradução da letra
Dizes que tomaste a tua última bebida, tretas.
Vais entrar na próxima semana, tretas.
Dizes que acabaste com as drogas, tretas.
Pareço-te um idiota?
Disseste que tiveste a tua última viagem.
Diz isto a outra pessoa.
Vais entrar na próxima semana.
Como esperas que acredite nisso?
Vai, bak, volta, volta, volta para a reabilitação
Volta, volta, volta, volta para a reabilitação
Vai, bak, volta, volta, volta para a reabilitação
Volta, volta, volta, volta para a reabilitação
Vá, vá, vá você diz que está apontando alto
Pareço-te um idiota?
Disseste que tinhas tomado a tua última bebida.
Diz isso a outra pessoa.
Vais entrar na próxima semana.
Como esperas que acredite nisso?
Estou doente e cansado.
De ouvir as tuas desculpas
Vai, bak, volta, volta, volta para a reabilitação
Volta, volta, volta, volta para a reabilitação
Vai, bak, volta, volta, volta para a reabilitação
Volta, volta, volta, volta para a reabilitação
Vamos, vamos, vamos cantar esta canção ou todos nós que temos pessoas que lutam com vícios
Cantamos esta canção porque queremos que todos vivam
E não desperdices a tua vida, meu.
Vai, Vai, Vai, porque é que eu sou sempre outra pessoa em vez de ti?
Vais acordar morto neste jogo que jogas
Tens uma oportunidade.
Só te estou a ver na coisa triste é que não te queremos ver morrer.
Dizes que estás a apontar alto.
Pareço-te um idiota?
Disseste que tinhas tomado a tua última bebida.
Diz isso a outra pessoa.
Vais entrar na próxima semana.
Como esperas que acredite nisso?
Achas que todos os teus amigos se viraram contra ti?
Vai, bak, volta, volta, volta para a reabilitação
Volta, volta, volta, volta para a reabilitação
Vai, bak, volta, volta, volta para a reabilitação
Volta, volta, volta, volta para a reabilitação
Vai, Vai, Vai, volta