Bodh'aktan — Passant par Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passant par Paris" de Bodh'aktan.
Letra
1. Passant par Paris
Vidant la bouteille
Passant par Paris
Vidant la bouteille
Un de mes amis
Me dit à l’oreille
Bon bon bon
Le bon vin m’endort
L’amour me réveille
Le bon vin m’endort
L’amour me réveille encore
2 — Quand il a cinq sous,
Il va boir' bouteille
3 — Quand il n’en a plus,
Il va voir sa belle
4 — .Jean, prends garde à toi
On courtise ta belle
5. Courtise qui voudra
Je me fie en elle
6. J’ai eu de son cœur
La fleur la plus belle
7. Dans un beau lit blanc
Gréé de dentelles
8. J’ai eu trois garçons
Tous les trois capitaines
9. L’un est à Bordeaux
L’autre à la Rochelle
10. Le plus jeune à Paris
Courtisant les belles
11. La vie des jeunes gens
Mon Dieu qu’elle est belle
12 — Et l’père est ici
Qui hal' la ficelle
(Merci à Dominique Coudret pour cettes paroles)
Tradução da letra
1. De passagem por Paris
Esvaziar o frasco
De passagem por Paris
Esvaziar o frasco
Um dos meus amigos.
Diz - me ao ouvido
Bom Bom Bom Bom
Um bom vinho faz-me dormir
O amor desperta-me
Um bom vinho faz-me dormir
O amor desperta - me de novo
2-quando tem cinco,
Ele vai beber a garrafa
3-quando ele não tem mais,
Ele verá a sua beleza.
4 — .Jean, cuidado.
Estamos a cortejar a tua linda
5. Cortejo quem vai
Eu confio nela.
6. Eu tinha o coração dela.
A flor mais bonita
7. Numa linda cama branca
Rendas de sabugueiro
8. Eu tinha três rapazes.
Os três capitães
9. Um está em Bordeaux.
O outro em La Rochelle
10. O mais novo de Paris
Cortejar a bela
11. A vida dos jovens
Meu Deus, ela é linda.
12 - e o pai está aqui
Este é o HAL, o fio.
(Graças a Dominique Coudret por estas palavras)