Bocafloja — Selva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selva" de Bocafloja.
Letra
Siempre pendiente del detalle
La tropicalia de una Antártica, este baile
Lavando sangre con la trenza
Desconfiguración de la colonia cuando piensa
Siente que este mar le pertenece
La mística en paquete, seis por trece
Quiere bañarse en el esperma del culposo
Quiere comprar un historial pecaminoso
Le gusta que este prieto se la meta por consciencia
Rodeada de un Quilombo y disfrazar su diligencia
Matar su ingenuidad estando siempre por la causa
Continua aspiración por renombrarse Altagracia
De la fuerza clandestina, de la negritud divina
De la indígena nativa
Pintarse cada poro de colores de una vez definitiva
Montada en este tren para beberse la dulzura
Gozando el exotismo, la sajona esta apropiando esta cultura
Imposibilidad de una cultura afirmativa se restringe
Los poderes hegemónicos los saben peligrosos
Un cerco de folclor descafeinado y engañoso
La Frida en Alemania erotizando un sueño indio
Al sur se apoderaron de este blues pa' suavizarlo
Pa' borrar a Billie Holiday
Enamorar a multitudes
Multiculturalismo con mas vicios que virtudes
Amantes tribalistas
Pirata oportunista
Complejo de una fiebre en esta selva no es bien vista
Quieren chupar el regocijo de la síncopa y después fingir amnesia
Cruzar todo el atlántico no hay síntomas
Pues tienen anestesia
Montados en el tren para beberse la dulzura
Gozando el exotismo
Estos vikingos apropiando esta cultura
Tradução da letra
Sempre pendente do detalhe
A tropicalia de uma Antártica, esta dança
Lavando sangue com a trança
Desconfiguração da colônia quando pensa
Sente que este mar lhe pertence
A mística em pacote, seis por treze
Quer tomar banho no esperma do culpado
Quer comprar um histórico pecaminoso
Gosta que este prieto a meta por consciência
Cercado por um Quilombo e disfarçar sua diligência
Matar sua ingenuidade estando sempre pela causa
Contínua aspiração por renomear-se Altagracia
Da força clandestina, da negritude divina
Da indígena nativa
Pintar cada poro de cores de uma vez definitiva
Montado neste trem para beber a doçura
Gozando o exotismo, a saxã está apropriando esta cultura
Impossibilidade de uma cultura afirmativa é restringida
Os poderes hegemônicos os conhecem perigosos
Um cerco de folclore descafeinado e enganoso
A Frida na Alemanha erotizando um sonho Indiano
Para o sul eles tomaram este blues Pa' suavizá-lo
Pa ' apagar Billie Holiday
Apaixonar multidões
Multiculturalismo com mais vícios do que virtudes
Amantes tribalistas
Pirata oportunista
Complexo de uma febre nesta selva não é bem visto
Querem sugar a alegria da síncope e depois fingir amnésia
Atravessar todo o atlântico não há sintomas
Bem eles têm anestesia
Montado no trem para beber a doçura
Gozando o exotismo
Estes Vikings apropriando esta cultura