Бобры — Она была красива letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Она была красива" de Бобры.
Letra
Как полотно Ван Гога, но правда второй план.
И фрески Боттичелли пред нею побледнели,
И побледнел Джо Кокер, увидев её стан.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
С ней рядом был Радзинский, чуть дальше Гэрри Олдман,
Серьёзный Ростропович с бамбуковым смычком.
Палански, Тарантино с разбитой мандолиной;
Такая вот прелюдия с загадочным концом.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
При всей такой картине была одна проблема,
Да, в общем, не проблема, а маленький пустяк:
Была та дама падкая на горькое и сладкое,
Ну, горькое ей в тему, а сладкое никак.
С пирожных её пучило, от круасанов глючило,
От безобидных пончиков катарсис наступал.
И мания величия росла до неприличия,
Finita la comedia — кирдык, окончен бал!
Гости расползаются, как будто улыбаются,
На самом деле каются и бабочки грызут.
Мы люди здесь неместные, мы люди интересные,
Пришли из шоу-бизнеса, спасибо за уют!
Все Олдманы, Радзинские забились по щелям,
Лишь пьяный в доску Кокер Джо ей пел:
Shershe la fame! Oh, baby cool! Shershe la fame! Oh, baby cool!
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
Она, она, она, она была…
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
Она, она, она, она была…
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
Она, она, она, она была…
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
А с четверга на пятницу под Кокера легла…
Tradução da letra
Como uma tela de Van Gogh, mas a verdade segundo plano.
E afrescos de Botticelli, perante ela, tinham perdido a cor,
E empalideceu Joe Cocker, vendo-a o arraial.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
Junto com ele foi Sayid, um pouco mais Garry Oldman,
Sério Ростропович com o bambu curva.
Палански, Tarantino quebrada bandolim;
Então, isso é um prelúdio misterioso fim.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
Quando todo esse tipo de pintura foi um problema,
Sim, em geral, não é um problema, e um pequeno pedaço de merda:
Foi a senhora supersticiosas e amantes do amargo e do doce,
Bem, amargo-lhe no assunto, e doce nenhum.
Com bolos sua пучило, de brioches глючило,
Da inocentes de donuts espécie de catarse.
E a mania de grandeza cresceu até неприличия,
Finita la comedia — кирдык, acabou o baile!
Os hóspedes incluídas, como se estivesse sorrindo,
Na verdade, se arrependem e borboletas para roer.
Nós, as pessoas aqui неместные, somos pessoas interessantes,
Veio do show business, obrigado pelo conforto!
Todos os Олдманы, Радзинские escondem em щелям,
Apenas um bêbado no quadro de Joe Cocker ela cantou:
Shershe la fame! Oh, baby cool! Shershe la fame! Oh, baby cool!
Ela era linda, como nos filmes de você Fellini,
Ela, ela, ela, ela foi…
Ela era linda, como nos filmes de você Fellini,
Ela, ela, ela, ela foi…
Ela era linda, como nos filmes de você Fellini,
Ela, ela, ela, ela foi…
Ela era linda, como nos filmes de você Fellini,
E de quinta para sexta-feira sob o Cocker se deitou…