Bobby Vinton — Please Help Me, I'm Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Help Me, I'm Falling" de Bobby Vinton.
Letra
Please help me, I’m fallin'
In love with you;
Close the door to temptation,
Don’t let me walk through!
Turn away from me, darlin',
I’m beggin' you to;
Please help me, I’m fallin'
In love with you;
I belong to another
Whose arms have grown cold,
But I promised for ever
To have and to hold!
I can never be free, dear,
But when I’m with you,
I know that I’m losin'
The will to be true!
Please help me, I’m fallin',
And that would be a sin;
Close the door to temptation,
Don’t let me walk in!
For I mustn’t want you,
But darlin' I do!
Please help me, I’m fallin'
In love with you.
Tradução da letra
Por favor, ajuda-me, estou a cair
Apaixonado por ti;
Fecha a porta à tentação,
Não me deixem passar!
Afasta-te de mim, querida,
Estou a implorar-te;
Por favor, ajuda-me, estou a cair
Apaixonado por ti;
Eu pertenço a outro
Cujos braços ficaram frios,
Mas eu prometi para sempre
Ter e segurar!
Nunca poderei ser livre, querida,
Mas quando estou contigo,
Eu sei que estou a perder
A vontade de ser verdade!
Por favor, ajuda-me, estou a cair,
E isso seria um pecado.;
Fecha a porta à tentação,
Não me deixes entrar!
Pois não devo querer-te,
Mas eu quero!
Por favor, ajuda-me, estou a cair
Apaixonado por ti.