Bobby Vee — Sincerely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sincerely" de Bobby Vee.
Letra
Sincerely…
Shmang, shmang, pow, pow, hide your kids, hide your wife
Saucy Sunday, we raping everybody out here, sheesh
Yo, first of all, that beat is wack as fuck
And I’ve been busy doing beneficial tracks and stuff
It’s not that I thought I was too big for the song
But why would I help some niggas that’s hated me all along
Guns drawn when you say my name
That shit is crazy, dang
How you gon' act like I didn’t create the AZ lane?
I introduced you to Bootleg, and he said you’re gay
Corny as fuck and your band songs are super lame
Y’all got 500 plays in a day
With five rappers on it, goddamn, what a shame
I get that in a minute, before I finish my sentence
So why would I have my people come listen to what you spitting?
You claiming you better, different, let me give the specifics
Three fours of your followers found you 'cause Futuristic
You opened up my sold out show and I told you, «Rip it»
You didn’t wanna go first, called me and threw a bitch fit, like
I don’t know, bro, there’s like a thousand people coming
And I’m only gonna rap for 400 something
Now you out here and you acting like you run it
When the fact is, lil' faggot, couldn’t catch it if I punt it
Now let’s keep it a hundred, how’d you get on TeamBackPack?
Who did that first? Tell me where your facts at
Your biggest video is smaller than my smallest
11,000 views, I get that on a Snapchat
And isn’t my producer admin on your Facebook?
To do your marketing and help you get a great look
And don’t you ask my DJ to spin for you now?
He do it for the low and tryna help you out
You really making me proud with the shit you putting out
I mean, it’s dope, it just sucks that it ain’t getting around
'Cause you ain’t left the town, I done like seven tours
Top ten on iTunes and I’m still moving around
I came to Cali to extend the things I started
Then as soon as I left, you lil' bitches started barking
Like now you got the crown and the city on your back
2015 is your year and you still chasing after Zach
Matter fact, didn’t you just call me up about a week ago?
Begging to get on a track with me and all my people, bro
Ask me for advice like every night and I would speak it, bro
Other than me, you the only nigga I believed in, bro
I’m eating and you starving in the city though
And who the fuck shoots all your videos?
You lucky I’m not a nigga that’s scheming
He’s my roomate, I can walk in his fucking room and delete them
Chanita told me that you was talking, I couldn’t believe it
I’m happy for you niggas, dream and I hope you achieve it
It would have been cool if that’s the way I was treated
But nobody showed me love from the second I started speaking
So I left, got a buzz elsewhere and came back
I ain’t never made a post 'bout putting AZ on the map
I let my work do it, I let my fans prove it
And speaking of «Prove It», I included you in that
So it’s kinda wack for you to diss me
I know you get emotional, just text me if you miss me
Damn, that’s kinda weird, this nigga just text me
Hold on, I’ma read it, it’s like
«I don’t know if the trolling got to you or not with that verse
But I feel like you more than anyone knows what it is
Didn’t mean any disrespect, all for fun and competition»
And I ain’t 'bout to say your name, I know you probably wished it
So you can tag yourself if you that desperate for attention
And no, this ain’t subliminal, they know just who I’m dissing
It’s all love, bro, friendly competition, right?
Tradução da letra
Sinceramente…
Shmang, shmang, pow, pow, esconde os teus filhos, esconde a tua mulher
Domingo atrevido, violamos toda a gente aqui, sheesh.
Yo, primeiro que tudo, essa batida é uma merda
E tenho andado ocupado a fazer faixas benéficas e coisas assim.
Não é que eu achasse que era grande demais para a canção
Mas porque havia de ajudar uns pretos que sempre me odiaram?
Armas sacadas quando dizes o meu nome
Essa merda é de loucos, raios.
Como é que vais agir como se eu não tivesse criado a AZ lane?
Apresentei-te ao contrabando e ele disse que és gay.
Piroso como o caralho e as tuas músicas da banda são super fatelas
Têm 500 peças por dia.
Com cinco rappers, raios, que pena.
Recebo isso num minuto, antes de terminar a minha frase.
Então, porque é que eu pedi ao meu pessoal para vir ouvir o que estás a cuspir?
Se dizes que és melhor, diferente, deixa-me dar os detalhes.
Três quatros dos teus seguidores encontraram-te porque és futurista.
Abriste o meu programa esgotado e eu disse-te:»
Não querias ir primeiro, ligaste-me E fizeste uma birra.
Não sei, mano, vêm aí umas mil pessoas.
E só vou fazer rap por 400 qualquer coisa.
Agora estás aqui e Ages como se o gerisses.
Quando o facto é que, Pequeno maricas, não o conseguia apanhar nem que eu o chutasse.
Agora vamos ficar com cem, como é que entraste na mochila?
Quem fez isso primeiro? Diz - me onde estão os teus factos.
O teu maior vídeo é mais pequeno do que o meu mais pequeno.
11 mil visualizações, eu percebo isso num Snapchat.
E o meu produtor não está no teu Facebook?
Para fazer o seu marketing e ajudá-lo a obter uma boa aparência
E não pedes ao meu DJ para rodar por ti agora?
Ele fá - lo por baixo e tenta ajudar-te.
Estás mesmo a deixar-me orgulhoso com a merda que andas a fazer.
Quero dizer, é fixe, é uma treta que não esteja a andar por aí.
Porque não saíste da cidade, fiz sete missões.
Top 10 no iTunes e ainda estou a andar por aí
Vim a Cali para estender as coisas que comecei.
E assim que eu saí, vocês começaram a ladrar.
Como agora tens a coroa e a cidade nas tuas costas
2015 é o teu ano e ainda andas atrás do Zach.
Aliás, não me ligaste há uma semana?
Implorando para entrar em uma pista comigo e com todo o meu povo, mano
Pede-me conselhos como todas as noites e eu falo, mano.
Além de mim, És o único negro em quem eu acreditava, mano.
Estou a comer e tu a passar fome na cidade.
E quem é que filma todos os teus vídeos?
Tens sorte de Eu não ser um preto que está a tramar alguma.
Ele é o meu companheiro de quarto, posso entrar no quarto dele e apagá-los.
A Chanita disse - me que estavas a falar, não podia acreditar.
Estou feliz por vocês, Negros, sonhem e espero que o alcancem.
Teria sido fixe se fosse assim que me tratassem.
Mas ninguém me mostrou amor desde que comecei a falar
Por isso fui-me embora, tive um zumbido noutro sítio e voltei.
Eu nunca fiz um post sobre colocar AZ no mapa
Deixei o meu trabalho fazê-lo, deixei os meus fãs prová-lo.
E por falar em "provar", incluí-te nisso.
Por isso, é uma loucura teres-me desprezado.
Sei que te emocionas, manda-me uma mensagem se sentires a minha falta.
Raios, isso é um bocado estranho, este preto mandou-me uma mensagem.
Espera, vou lê-lo, é como se ...
"Não sei se o trolling te afectou ou não com esse verso
Mas sinto-me como tu mais do que ninguém sabe o que é.
Não quis faltar ao respeito, tudo por diversão e competição.»
E não vou dizer o teu nome, sei que provavelmente desejaste.
Para que te possas identificar se estás assim tão desesperado por atenção.
E não, isto não é subliminar, eles sabem com quem estou a falar.
É tudo amor, Mano, competição amigável, certo?