Bobby Tinsley — Until They're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until They're Gone" de Bobby Tinsley.
Letra
why do we say the things
that bring each other pain?
why do we argue about
a past that we can’t change?
how can we sit in the same room
without saying hello?
why can’t we turn the other cheek?
i need to know
we never miss the one’s we love
while we argue and fight
we don’t appreciate them while
they’re in our life
we let our pride get in the way
and blame each other even though we both are wrong
why don’t we ever miss their love
until they’re gone?
why do we go so long without
saying how we feel?
why do we open wounds
we know will never heal?
how come we search for love
that truly satisfies
(i really wanna know)
when everything we ever need
is before our eyes (ooh)
we never miss the one’s we love
while we argue and fight
we don’t appreciate them while
they’re in our life
we let our pride get in the way
and blame each other even though we both are wrong
why don’t we ever miss their love
until they’re gone?
i’m praying now that god would help me make a change, oh
i’m begging now, right now
that you would feel the same
i’m praying that god would help me make a change
i’m begging now, right now
that you would feel the same
we never miss the one’s we love
while we argue and fight
we don’t appreciate them while
they’re in our life
we let our pride get in the way
and blame each other even though we both are wrong
why don’t we ever miss their love
until they’re gone?
Tradução da letra
por que dizemos as coisas
isso traz dor um ao outro?
por que discutimos sobre
um passado que não podemos mudar?
como podemos sentar-nos na mesma sala?
sem dizer olá?
porque não podemos dar a outra face?
preciso de saber
nunca perdemos o que amamos
enquanto discutimos e lutamos
nós não os apreciamos enquanto
estão na nossa vida.
deixamos o nosso orgulho atrapalhar.
e culpam-se uns aos outros, mesmo que ambos estejamos errados.
porque é que nunca sentimos falta do amor deles?
até eles se irem embora?
por que demoramos tanto tempo sem
a dizer como nos sentimos?
porque abrimos feridas?
sabemos que nunca vai sarar?
porque é que procuramos o amor
que satisfaz verdadeiramente
(I really wanna know)
quando tudo o que precisamos
está diante dos nossos olhos (ooh)
nunca perdemos o que amamos
enquanto discutimos e lutamos
nós não os apreciamos enquanto
estão na nossa vida.
deixamos o nosso orgulho atrapalhar.
e culpam-se uns aos outros, mesmo que ambos estejamos errados.
porque é que nunca sentimos falta do amor deles?
até eles se irem embora?
rezo agora para que Deus me ajude a fazer uma mudança.
estou a implorar agora, agora mesmo.
que sentirias o mesmo
estou a rezar para que Deus me ajude a fazer uma mudança.
estou a implorar agora, agora mesmo.
que sentirias o mesmo
nunca perdemos o que amamos
enquanto discutimos e lutamos
nós não os apreciamos enquanto
estão na nossa vida.
deixamos o nosso orgulho atrapalhar.
e culpam-se uns aos outros, mesmo que ambos estejamos errados.
porque é que nunca sentimos falta do amor deles?
até eles se irem embora?