Bobby Short — Nina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nina" de Bobby Short.
Letra
When I arrive in any town
I look the ladies up and down
And when I’ve picked my favorite flame
This is my patter, no matter her name
Nina, Nina, Nina, Nina
Fascinating Nina
What a lovely child
Nina, you enchant me Nina, you’re so sweet
I mean yuh fairly drive me wild
Nina, till the moment you hit my heart
Nina, I was doin' just fine
But since I’ve seen yuh
Nina, Nina, Nina
I’ll be having neurasthenia
Till I make yuh mine!
Nina, Nina, Nina, Nina
You’re the bright gardenia
Of the Spanish Main
Nina, Nina, Nina, Nina
Don’t be so enticing
Or I’ll go insane
Nina, till alas I gazed in your eyes
Nina, I was mentally fine
But since I’ve seen yah
Nina, Nina, Nina
I’ll be havin' schizophrenia
Till I make yah
Till I make yah
Till I make yah mine
Tradução da letra
Quando eu chegar a qualquer cidade
Olho para as senhoras para cima e para baixo
E quando escolhi a minha chama favorita
Esta é a minha conversa, não importa o nome dela.
Nina, Nina, Nina, Nina
Fascinante Nina.
Que criança adorável.
Nina, você me encanta Nina, você é tão doce
Quero dizer, tu deixas-me bastante louco.
Nina, até ao momento em que bateste no meu coração
Nina, eu estava bem.
Mas desde que eu vi o yuh
Nina, Nina, Nina
Vou ter neurastenia.
Até eu fazer o meu!
Nina, Nina, Nina, Nina
Você é a gardênia brilhante
Do principal Espanhol
Nina, Nina, Nina, Nina
Não sejas tão tentador.
Ou vou enlouquecer.
Nina, até que eu olhei nos teus olhos
Nina, eu estava mentalmente bem.
Mas desde que te vi
Nina, Nina, Nina
Vou ter esquizofrenia.
Até eu te fazer
Até eu te fazer
Até te tornar minha