Bobby Rydell — The Door to Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Door to Paradise" de Bobby Rydell.
Letra
Here we are so close to Heaven
Can’t you see it in my eyes
Will you love me or forsake me For only you can take me Through the door to paradise
If you tell me that you love me You can take me to skies
Say the word and we will be there
For you can turn the key, dear
To the door to paradise
Here we stand, hand in hand
Won’t you give a little sign
Make me know you understand
You’re willing to be mine, all mine
Kiss me sweet and touch me tender
I’ll surrender to your sighs
Tell me this is love forever
And then we’ll walk together
Through the door to paradise
(Paradise, paradise, ooh)
Make me know you understand
You’re willing to be mine, all mine
Kiss me sweet and touch me tender
I’ll surrender to your sighs
Tell me this is love forever
And then we’ll walk together
Through the door to paradise
Through the door to paradise
Tradução da letra
Aqui estamos tão perto do céu
Não consegues ver nos meus olhos
Vais amar - me ou abandonar-me porque só tu podes levar-me pela porta do paraíso
Se me disseres que me amas podes levar - me para o céu
Diz a palavra e estaremos lá.
Pois podes virar a chave, querida
À porta do paraíso
Aqui estamos, de mãos dadas
Não quer dar um pequeno sinal
Faz-me saber que compreendes
Estás disposto a ser meu, todo meu
Beija-me doce e toca-me terno
Vou render-me aos teus suspiros.
Diz-me que isto é amor para sempre
E depois caminharemos juntos
Pela porta do paraíso
(Paraíso, Paraíso, ooh)
Faz-me saber que compreendes
Estás disposto a ser meu, todo meu
Beija-me doce e toca-me terno
Vou render-me aos teus suspiros.
Diz-me que isto é amor para sempre
E depois caminharemos juntos
Pela porta do paraíso
Pela porta do paraíso