Bobby Pinson — Don't Ask Me How I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask Me How I Know" de Bobby Pinson.
Letra
Don’t ride your bike off a ramp that’s more than three bricks high
Don’t take that candy from the store if you ain’t got the dime
Don’t pick a fight with a little guy that doesn’t talk that much
Don’t pick up a cherrybomb thinkin' it’s a dud
And don’t sneak out of a 2 story house usin' bed sheets for a rope
Don’t ask me how I know
Sell your truck while it’s still runnin', save the Jesus off the dash
Say a prayer when you feel like cussin', save your money pay with cash
Forget your pride, buy the roses, if you’re sorry tell her so
Don’t drink the water in Mexico
Don’t ask me how I know
Don’t quit your high school football team halfway through the season
Don’t bust your buddy in the nose when you know he didn’t mean it
Don’t lose a girl you love at home for a night in Panama City
Don’t rush off the phone when your Mama calls you ain’t that busy
Ya oughta make that drive to say goodbye to your grampa ‘fore he goes
Don’t ask me how I know
Forget your pride buy the roses, if you love her tell her so
Don’t go to Vegas with your heart broke
Don’t bum your cousin for that first smoke
I’m tellin' ya, don’t drink the water in Mexico
Don’t ask me how I know
Don’t ask me how I know
I just know
Sell your truck while it’s still runnin', say a prayer when you feel like
cussin'
I know
Tradução da letra
Não tires a bicicleta de uma rampa com mais de três tijolos
Não tires os doces da loja se não tiveres dinheiro.
Não discutas com um tipo que não fala tanto.
Não apanhes um cherrybomb a pensar que é um fracasso.
E não saias de uma casa de dois andares a usar lençóis por uma corda.
Não me perguntes como sei
Vende a tua carrinha enquanto ainda está a funcionar, salva o Jesus do tablier.
Diga uma oração quando quiser praguejar, Poupe seu dinheiro, Pague em dinheiro.
Esquece o teu orgulho, compra as rosas, se lamentas, diz-lhe.
Não bebas a água no México
Não me perguntes como sei
Não desistas da equipa de futebol do Liceu a meio da temporada.
Não batas no nariz do teu amigo quando sabes que ele não quis dizer aquilo.
Não percas uma rapariga que amas em casa por uma noite na Cidade Do Panamá
Não te apresses quando a tua mãe te ligar, não estás assim tão ocupado.
Devias fazer essa viagem para te despedires do teu avô antes que ele vá.
Não me perguntes como sei
Esquece o teu orgulho compra as rosas, se a amas diz-lhe
Não vás para Vegas com o coração partido
Não chateies o teu primo por causa do primeiro cigarro.
Estou-te a dizer, não bebas a água no México.
Não me perguntes como sei
Não me perguntes como sei
Eu só sei
Vende a tua carrinha enquanto ainda está a funcionar, reza quando te apetecer
cussin'
Eu sei