Bobby McFerrin — Sightless Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sightless Bird" de Bobby McFerrin.
Letra
Haven’t alone much lately I think
I’ve got to quiet down
enough of this runaround
I’ve got to get out of town
so i sit alone in the power of thought
looking for an empty space
a livin', breathin' place
a bit of sustaining grace
out here I’ll bid all my troubles by and exchange graceful lilting melodies with a sightless bird
my unfettered spirit taking flight
telling my secrets to unsighted friends
as I lay my back upon a cool moss tree
I’m looking out across the sky
I can see clouds roll by I can feel tension die
and I lay my head upon a hill
sightless bird sings to heal
weariness I may feel
sometimes may seem too real
out here I’ll bid all my troubles by and exchange graceful lilting melodies with a sightless bird
my unfettered spirit taking flight
telling my secrets to unsighted friends
Tradução da letra
Não tenho estado muito sozinha ultimamente, acho eu.
Tenho de me acalmar.
chega de rodeios.
Tenho de sair da cidade.
então sento-me sozinho no poder do pensamento
à procura de um espaço vazio
a livin', breathin ' place
um pouco de "sustaining grace"
aqui fora, vou oferecer todos os meus problemas e trocar melodias graciosas com um pássaro sem visão.
o meu espírito livre a voar
contar os meus segredos A amigos sem visão
enquanto me deito sobre uma árvore de musgo
Estou a olhar para o céu
Consigo ver nuvens a passar sinto a tensão a morrer
e deito a cabeça sobre uma colina
pássaro sem visão canta para curar
cansaço que posso sentir
às vezes pode parecer demasiado real
aqui fora, vou oferecer todos os meus problemas e trocar melodias graciosas com um pássaro sem visão.
o meu espírito livre a voar
contar os meus segredos A amigos sem visão