Bobby McFerrin — Jesus Makes It Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Makes It Good" de Bobby McFerrin.
Letra
I was once undecided, couldn’t make up my mind yet
Didn’t have no direction, didn’t know where I stood
Didn’t have no conviction, I wasn’t big on ambition
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Hmmmmm
I was once wishy washy, I couldn’t make up my mind yet
Didn’t know nobody, in my neighborhood
Didn’t make a good money, I couldn’t get a good honey
I was helpless, I was hopeless, till Jesus he made it good
O yes he did hmmm
Ohhhh Iuhh I Iiiii
Dah dah dah dadah dahuh
Du deh, Du deh, dI ahh
Ohhhh dah dih duh duh
Du deh, Du deh, deh dih
Du deh, Du deh, dI dahh
Du deh, duh duh, duh deh deh dayadah dehdu duhhh
I was once uninspired, I wouldn’t get up, too tired
Lord, didn’t think I would make it, didn’t think I would
Didn’t think I would need himmm, but he gave me my freedommm
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Ooohooohoho
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Ooohooohoho
Ooohooohoho
Hmmm
I was helpless, I was hopeless, till Je-esus he-e made it good
Hmmmmm
I was helpless, I was hopeless, till Je-esus he ma-ai-ade it good
Tradução da letra
Já estive indeciso, ainda não me decidi.
Não tinha nenhuma direcção, não sabia onde estava
Não tinha convicção, não tinha ambição.
Eu estava indefeso, sem esperança, até que Jesus o fez bem.
Hmmm
Uma vez fui wishy washy, ainda não consegui decidir
Não conhecia ninguém, no meu bairro.
Não ganhei um bom dinheiro, não consegui um bom mel.
Eu estava indefeso, sem esperança, até que Jesus o fez bem.
O sim ele fez hmmm
Ohhhh Iuhh Iiiii
Dah dah dah dadah dahuh
Du DEH, Du DEH, dI ahh
Ohhhh dah dih duh duh
Du deh, Du deh, DEH dih
Du deh, Du deh, dI dahh
Du, deh, duh duh, duh deh deh dayadah dehdu duhhh
Uma vez não me inspirei, não me levantaria, muito cansado.
Senhor, não pensei que ia conseguir, não pensei que ia conseguir.
Não pensei que precisasse dele, mas ele deu - me o meu freedomm.
Eu estava indefeso, sem esperança, até que Jesus o fez bem.
Ooohoohoho
Eu estava indefeso, sem esperança, até que Jesus o fez bem.
Ooohoohoho
Ooohoohoho
Hmmm
Eu estava indefeso, sem esperança, até que Je-esus he-e fez tudo bem
Hmmm
Eu estava indefeso, sem esperança, até Je-esus ele ma-ai-ade it good