Bobby Marchan — You Won't Do Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won't Do Right" de Bobby Marchan.
Letra
You won’t do right
You can’t be true
Baby, it just ain’t in you
Oh
You said you’re leavin' me baby
All though you haven’t told me why
Who, who in the world do you think you’re follin' mama?
I know down deep inside you got yourself another guy
Ha-ha
You won’t do right
You can’t be true
Baby, it just ain’t in you
Now one thing I wanna tell you right here
Ha-ha
You know it’s so hard to be in love with someone
Especially when deep down inside your heart you know that someone don’t care
nothin' about you
But yet still you stay up all night
Tryna figure out what you can do to make that little girl love you like you
love her
I’ll tell you it’s a string on your heart
It’s a pain deep down inside your heart
To know that the one you love is sneakin' around
Sneakin' around with someone else
And that somebody else turns out to be your best friend
You know what I’m gonna do?
I’m gonna get my ticket now
I-I wanna leave by tomorrow noon
Oh, and if I, if I don’t see you again little girl let me tell you one thing
If I don’t see you again it will be much too soon
I wouldn’t feel this way but let me tell you
You won’t do right
You can’t be true
It just, it just ain’t in you
Oh, one more thing I wanna tell you
Oh I’m gettin' sick and tired of it baby
Nothin' you do will make me stay
Yeah, baby, don’t, don’t you preachin' nothin to me now
I know, I know you don’t love me so I wanna be on my little way
Tradução da letra
Não vais fazer bem
Não podes ser verdade.
Baby, it just ain't in you
O
Disseste que me ias deixar, querida.
Apesar de não me teres dito porquê
Quem é que pensas que estás a enganar a mamã?
Sei que lá no fundo tens outro tipo.
Ha-ha
Não vais fazer bem
Não podes ser verdade.
Baby, it just ain't in you
Agora uma coisa que te quero dizer aqui
Ha-ha
Sabes que é tão difícil estar apaixonado por alguém
Especialmente quando no fundo do teu coração sabes que alguém não se importa
nada sobre ti
Mas mesmo assim ficas acordado a noite toda
Tenta descobrir o que podes fazer para que aquela menina te ame como tu.
amar
Eu digo-te que é um fio no teu coração
É uma dor no fundo do teu coração
Saber que aquele que amas anda por aí às escondidas
A andar às escondidas com outra pessoa.
E essa outra pessoa acaba por ser a tua melhor amiga.
Sabes o que vou fazer?
Vou buscar o meu bilhete agora.
Quero partir amanhã ao meio-dia.
E se eu, se não te voltar a ver, menina, deixa-me dizer-te uma coisa.
Se não te voltar a ver, será demasiado cedo.
Não me sentiria assim, mas deixa-me dizer-te.
Não vais fazer bem
Não podes ser verdade.
Não está em ti.
Mais uma coisa que te quero dizer.
Estou a ficar farto disto, querida.
Nada do que fizeres me fará ficar
Yeah, baby, don't, don't you preachin' no to me now
Eu sei, eu sei que não me amas por isso quero seguir o meu caminho