Bobby Horton — Wearing of the Gray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wearing of the Gray" de Bobby Horton.
Letra
The fearful struggle’s ended now and peace smiles on our land,
And though we’ve yielded we have proved ourselves a faithful band.
We fought them long, we fought them well, we fought
them night and day,
And bravely struggled for our rights while wearing of the gray.
And now that we have ceased to fight and pledged our
sacred word,
That we against the Union’s might no more will draw the
sword,
We feel despite the sneers of those who never smelt the
fray,
That we’ve a manly, honest right to wearing of the
gray.
Our cause is lost the more we fight 'gainst
o’erwhelming power,
All wearied are our limbs and drenched with many a battle shower.
We feign we rest for want of strength in yielding up the day,
And lower the flag so proudly born while wearing of the
gray.
Defeat is not dishonor, our honor not bereft,
We thank God that in our hearts this priceless boon was
left.
And though we weep just for those braves who stood in proud array,
Beneath our flag and nobly died while wearing of the
gray.
When in the ranks of war we stood and faced the deadly
hail,
Our simple suits of gray composed our only coats of mail.
And on the awful hours that marked the bloody battle
day,
In memories we’ll still be seen wearing of the gray.
Oh! should we reach that glorious place where waits a sparklin' crown,
For everyone who for the right his soldier life lay
down.
God grant to us the privilege upon that happy day,
Of claspin' hands with those who fell while wearing of the gray.
Tradução da letra
A terrível luta terminou agora e a paz sorri para a nossa terra,
E apesar de termos cedido, provámos ser uma banda fiel.
Lutámos contra eles durante muito tempo, lutámos contra eles bem, lutámos
noite e dia,
E corajosamente lutou pelos nossos direitos enquanto vestia o cinzento.
E agora que deixámos de lutar e prometemos a nossa
palavra sagrada,
Que nós, contra o poder da União, não mais
espada,
Sentimos apesar dos olhares daqueles que nunca cheiraram o
desgastar,
Que temos um direito viril e honesto de usar o
cinza.
A nossa causa está perdida, quanto mais lutamos contra o gainst.
o poder decepcionante,
Todos desgastados são os nossos membros e encharcados com muitos chuveiros de batalha.
Fingimos que descansamos por falta de força em ceder o dia,
E baixar a bandeira tão orgulhosamente nascido enquanto vestia o
cinza.
A derrota não é desonra, a nossa honra não é despojada.,
Nós agradecemos a Deus que em nossos corações este impagável boon foi
esquerda.
E apesar de chorarmos só por aqueles bravos que estavam orgulhosos,
Sob a nossa bandeira e nobremente morreu enquanto vestia o
cinza.
Quando, nas fileiras da guerra, enfrentámos o mortal.
granizo,
Os nossos simples fatos cinzentos compuseram as nossas únicas cotas de correio.
E nas horas terríveis que marcaram a batalha sangrenta
dia,
Em memórias ainda seremos vistos a usar o cinzento.
Oh! devemos chegar àquele lugar glorioso onde espera uma coroa cintilante,
Para todos que pela direita sua vida de soldado jazia
ate.
Deus nos conceda o privilégio naquele dia feliz,
De agarrar as mãos com aqueles que caíram enquanto vestiam o cinzento.