Bobby Horton — Maryland My Maryland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maryland My Maryland" de Bobby Horton.
Letra
The despot’s heel is on thy shore,
Maryland! My Maryland!
His torch is at thy temple door,
Maryland! My Maryland!
Avenge the patriotic gore
That flecked the streets of Baltimore,
And be the battle queen of yore,
Maryland! My Maryland!
Dear Mother! burst the tyrant’s chain,
Maryland! My Maryland!
Virginia should not call in vain,
Maryland! My Maryland!
She meets her sisters on the plain-
«Sic semper!» 'tis the proud refrain
That baffles minions back amain,
Maryland! My Maryland!
I hear the distant thunder-hum,
Maryland! My Maryland!
The Old Line’s bugle, fife, and drum,
Maryland! My Maryland!
She is not dead, nor deaf, nor dumb-
Huzza! she spurns the Northern scum!
She breathes! she burns! she’ll come! she’ll come!
Maryland! My Maryland!
Tradução da letra
O calcanhar do déspota está na tua Costa.,
Maryland! O Meu Maryland!
A tocha dele está na porta do teu templo.,
Maryland! O Meu Maryland!
Vinga o espírito patriótico
Que percorria as ruas de Baltimore,
E ser a rainha da batalha de outrora,
Maryland! O Meu Maryland!
Querida Mãe! Rebenta a corrente do Tirano,
Maryland! O Meu Maryland!
Virginia não deve chamar em vão,
Maryland! O Meu Maryland!
Ela conhece as irmãs na planície-
"Sic semper!"é o orgulhoso refrão
Que confunde os lacaios de volta amain,
Maryland! O Meu Maryland!
Ouço o trovão distante,
Maryland! O Meu Maryland!
A velha linha de corneta, pífaro e tambor,
Maryland! O Meu Maryland!
Ela não está morta, nem surda, nem muda.-
Huzza! ela despreza a escumalha do Norte!
Ela respira! ela arde! ela virá! ela virá!
Maryland! O Meu Maryland!