Bobby Horton — General Butler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "General Butler" de Bobby Horton.
Letra
Butler and I went out from camp
at Bethel to make a battle
And then the south’rons whupped us back
just like a drove of cattle
(CHORUS) Come throw your swords and muskets down;
You do not find them handy
Although we Yankees cannot fight,
At runnin' we’re a dandy
And then we got a monster gun
Which gives us satisfaction
For seven miles are just the space
We Yankees lack in action
Whene’er we go out to fight
The south’rons give us lickin’s
But then we strive to get revenge
By stealin' all their chickens
Oh, Butler stays in Fort Monroe
And listens to the firing,
And when his men have met defeat
Him then goes out inquirin'
To say that Butler will not fight
Is certainly no scandal
For not a trophy has he gained
Except an old pump handle
Tradução da letra
Butler e eu saímos do acampamento.
em Bethel para fazer uma batalha
E depois os sulistas chicotearam-nos de volta.
tal como um carro de gado
(Refrão) venham jogar suas espadas e mosquetes para baixo;
Você não os acha úteis
Embora nós ianques não possamos lutar,
No runnin ' we're a dandy
E depois temos uma arma monstruosa.
O que nos dá satisfação
Por sete milhas são apenas o espaço
Nós, ianques, não temos acção.
Onde é que vamos lutar?
Os sulistas dão-nos lickin's
Mas depois esforçamo-nos para nos vingarmos.
Roubando todas as suas galinhas
Butler fica em Fort Monroe.
E ouve os disparos,
E quando os seus homens tiverem sido derrotados
Ele então sai inquirir'
Para dizer que Butler não vai lutar
Não é nenhum escândalo.
Pois não ganhou um troféu
Excepto uma velha pega de bomba.