Bobby Hendricks — Itchy Twitchy Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Itchy Twitchy Feeling" de Bobby Hendricks.
Letra
Sitting here wondering
What it’s all about
This rock and roll music
That makes you shout
You tune in on Bandstand
They’re jumping like mad
And the dancing they’re doing
It don’t look bad
You get that itchy twitchy feeling
(Itchy twitchy feeling)
You start rocking and a reeling
(Rocking and a reeling)
Soon your arms and legs start flapping
Like a hound dog mouth a yapping
You’re rocking and rolling
You don’t understand
But it sure feels nice
You thought you might try it
'Bout once or twice
You started with that dance
They call the stroll
But you felt much better
Doing rock and roll
You come in the house
With your hair on end
Nobody had to ask you
Where you’ve been
You come in the house
You’re still jumping like mad
I’ve seen a lot of people with it But you’ve got it bad
I don’t understand it Why you don’t grow up Must be something 'bout this music
That I don’t know
I went to a hop
And it didn’t take long
I got the feeling
Something was going wrong
Soon your arms and legs start flapping
Like a hound dog mouth a yapping
You’re rocking and rolling
Soon your arms and legs start flapping
Like a hound dog mouth a yapping
You’re rocking and rolling
Tradução da letra
Sentado aqui a pensar
Do que se trata
Esta música rock and roll
Isso faz-te gritar
Você sintoniza no palco
Estão a saltar como loucos.
E a dança que estão a fazer
Não parece mau.
Tens aquela sensação de comichão.
(Itchy twitchy feeling))
Começas a balançar e a balançar
(Balançando e balançando)
Em breve os teus braços e pernas começam a bater
Como uma boca de cão de caça
Estás a balançar e a rolar
Você não entende.
Mas sabe mesmo bem.
Pensaste que podias tentar
Uma ou duas vezes
Começaste com essa dança.
Eles chamam o passeio
Mas sentiste-te muito melhor.
A fazer rock and roll
Entra na casa.
Com o cabelo na ponta
Ninguém tinha de te perguntar.
Onde estiveste
Entra na casa.
Ainda estás a saltar como um louco.
Já vi muita gente com ele, mas tu estás muito mal.
Não entendo porque não cresces deve ser algo sobre esta música
Que eu não sei
Eu fui a um salto
E não demorou muito.
Tenho a sensação
Algo estava a correr mal.
Em breve os teus braços e pernas começam a bater
Como uma boca de cão de caça
Estás a balançar e a rolar
Em breve os teus braços e pernas começam a bater
Como uma boca de cão de caça
Estás a balançar e a rolar