Bobby Goldsboro — Watching Scotty Grow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Scotty Grow" de Bobby Goldsboro.

Letra

There he sits with a pen and a yellow pad
He’s a handsome lad, that’s my boy
B R L F Q spells mom and dad
Well that ain’t too bad, 'coz that’s my boy
You can have your TV and your nightclubs
You can have your drive-in picture shows
I’ll sit here and drink a beer and listen to the radio
Bide my time and watching Scotty grow
Making castles out of building blocks
And a cardboard box, that’s my boy
Mickey Mouse says it’s thirteen o' clock
Well that’s quite a shock, but that’s my boy
In four short years, I’ve grown from rags to riches
And what I did before that I don’t know
Well you can let it rain on my windowpane, I got my own rainbow
And we’re just sitting here shining, watching Scotty grow
Up on daddy’s shoulders and off to bed
Old sleepy head, that’s my boy
Gotta have a drink of water and a story read
An old teddy bear named Fred, that’s my boy
Well what’s that you say, momma, come on and keep your feet warm?
Well save me a place, I’ll be there in a minute or so
I’ll think I’ll stay right here and say a little prayer before I go
'Coz me and God are watching Scotty grow
Me and God are watching Scotty grow

Tradução da letra

Lá ele senta - se com uma caneta e um bloco amarelo
Ele é um rapaz bonito, esse é o meu rapaz.
B R L F Q soletra mãe e pai
Não é assim tão mau, porque é o meu rapaz .
Podes ter a tua TV e os teus clubes nocturnos.
Podes ter os teus programas de cinema drive-in
Vou sentar-me aqui e beber uma cerveja e ouvir o rádio.
Espera o meu tempo e vê o Scotty crescer
Fazer castelos a partir de blocos de construção
E uma caixa de papelão, esse é o meu rapaz.
O rato Mickey diz que são 13 horas.
Bem, isso é um choque, mas é o meu rapaz.
Em quatro curtos anos, cresci de trapos a riquezas.
E o que eu fiz antes disso não sei
Bem podes deixar chover na minha janela, eu tenho o meu próprio arco-íris
E estamos aqui sentados a brilhar, a ver o Scotty crescer
Para cima dos ombros do papá e para a cama.
Velho dorminhoco, é o meu rapaz.
Tenho de beber um copo de água e ler uma história.
Um velho urso de peluche chamado Fred, é o meu rapaz.
Bem, o que é que dizes, Mamã, anda e mantém os pés quentes?
Guarda-me um lugar, vou já para aí.
Vou pensar que vou ficar aqui e rezar um pouco antes de ir.
Porque eu E Deus estamos a ver o Scotty crescer
Eu E Deus estamos a ver o Scotty crescer