Bobby Goldsboro — Muddy Mississippi Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muddy Mississippi Line" de Bobby Goldsboro.
Letra
Working on a barge down in New Orleans
Spending all my money on Cajun queens
Working from the morning till the end of day
And that’s when I go out to play
Working on the Muddy Mississippi Line
They pay me ten dollars and I don’t save a dime
But I always seem to make enough to see me through
And I’ll bet you five dollars, I’m as happy as you
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I’ve got a lot of friends down in New Orleans
Working on the docks, loading coffee beans
Hard working people who will lend you a hand
They’ll help you anyway they can
My daddy was a Mississippi river man
My mama was a Cajun from the heart of the land
They taught me how to love the Mississippi mud
Now there’s Mississippi water flowing in my blood
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I love the Mississippi like it was my own
As long as I remember, it’s been my home
I know it’s kinda muddy but it sure looks fine
When you’re riding on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Tradução da letra
A trabalhar numa barcaça em Nova Orleães
Gastar todo o meu dinheiro em Cajun queens
A trabalhar de manhã até ao fim do dia
E é aí que vou brincar
A trabalhar na linha Muddy Mississippi
Eles pagam-me dez dólares e eu não poupo um tostão.
Mas parece que faço sempre o suficiente para me ajudar.
E aposto cinco dólares em como estou tão feliz como tu.
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
Tenho muitos amigos em Nova Orleães.
A trabalhar nas docas, a carregar grãos de café
Pessoas trabalhadoras que te ajudarão
Eles vão ajudar-te de qualquer maneira.
O meu pai era um homem do Rio Mississippi.
A minha mãe era uma Cajun do coração da terra
Ensinaram - me a amar a lama do Mississípi.
Agora há água do Mississípi a fluir no meu sangue
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
Eu amo o Mississippi como se fosse meu
Desde que me lembro, tem sido a minha casa.
Eu sei que é um pouco lamacento, mas parece-me bem.
Quando estás a cavalgar na linha lamacenta do Mississípi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi
A trabalhar na linha muddy Mississippi