Bobby Goldsboro — Danny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danny" de Bobby Goldsboro.
Letra
Dirty little face and two big laughing eyes
Nothing could replace that look of half-surprised
When I come back home: Hey, what’d you bring to me That’s him, that’s Danny!
Smart as he can be, always on the run
Though he’s only three, you’d swear he’s twenty-one
When you’re feeling down just look around and he’ll be there
That’s Danny!
Sometimes he’ll make you mad and tear the house apart
But if you see him sad, he will break your heart
And so one lucky day with skies of gray over you
He’ll make them blue
Acting like a star he’s dancing all around
Strumming his guitar though it’s upside-down
Shielding at a bear he’ll make you think it’s really there
That’s Danny!
And though it’s kinda hard for me to understand
Oneday I will wake and he will be a man
Still somehow, I guess, he’ll always be the same to me He’ll always be Just my little boy sitting on my knee, playing with a toy
Smiling up he’d be Nothing I could gain, no well accompanied to take the place
Of the smiling face of Danny
Tradução da letra
Uma carinha suja e dois grandes olhos risonhos.
Nada poderia substituir aquele olhar de meio surpreendido
O que me trouxeste é ele, é o Danny!
Esperto como pode ser, sempre em fuga.
Embora ele só tenha três anos, podes jurar que tem vinte e um.
Quando te sentires em baixo, olha à tua volta e ele estará lá.
É o Danny!
Às vezes, ele deixa-te louco e destrói a casa.
Mas se o vires triste, ele vai partir-te o coração.
E então um dia de sorte com o céu cinzento sobre ti
Ele vai deixá-los azuis.
A agir como uma estrela ele está a dançar por todo o lado
A tocar guitarra apesar de estar de cabeça para baixo
Protegendo um urso ele vai fazer você pensar que ele está realmente lá
É o Danny!
E embora seja difícil para mim entender
Oneday I will wake and he will be a man
Ainda assim, acho que ele será sempre o mesmo para mim. será sempre o meu menino sentado no meu joelho, a brincar com um brinquedo.
Sorrindo ele não seria nada que eu pudesse ganhar, nada bem acompanhado para tomar o lugar
Da cara sorridente de Danny