Bobby Day — When the Swallows Come Back to Capistrano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Swallows Come Back to Capistrano" de Bobby Day.
Letra
When the swallows come back to Capistrano
That’s the day you promised to come back to me
When you whispered farewell in Capistrano
That’s the day the swallows flew out to the sea (Out to the sea)
All the mission bells will ring
The chapel choir will sing
The happiness you will bring
Will live in my memories
When the swallows come back to Capistrano
That’s the day I pray that you’ll come back to me (Come back to me)
While the altar candles burn
My heart is burning too
If you should not return
I’ll still be waiting for you
When the swallows come back to Capistrano
That’s the day I pray that you’ll come back to me (Come back to me)
Tradução da letra
Quando as andorinhas voltarem para Capistrano
Foi nesse dia que prometeste voltar para mim.
Quando sussurraste adeus em Capistrano
É o dia em que as andorinhas voaram para o mar)
Todos os sinos da missão tocarão
O coro da Capela cantará
A felicidade que trarás
Viverá nas minhas memórias
Quando as andorinhas voltarem para Capistrano
É o dia em que rezo para que voltes para mim.)
Enquanto as velas do altar ardem
O meu coração também está a arder
Se não voltar
Ainda estarei à tua espera.
Quando as andorinhas voltarem para Capistrano
É o dia em que rezo para que voltes para mim.)