Bobby Day — Gotta New Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta New Girl" de Bobby Day.
Letra
Well, I went to the dance
It was half past eight
My little girl had put me down
When I walked through the door
I was glad I wasn’t with her
Because I saw her just in time
I started singing (oh, oh…)
Gonna find me a new girl tonight
She was sitting in
The corner all by herself
She was looking all around
I asked a little chick
I says, who is that
She said, her, she’s new in town
I winked at her
She blinked her pretty eyes
Cold chills ran down my spine
I moved closer and closer
Step by step
I couldn’t believe
She was so doggone fine
I started shouting (oh, oh.)
Gonna find me a new girl tonight
When I asked her her name
I could hardly see cause
Her beauty had made me blind
She whispered in my ear
With a real sweet voice that
I could make hers
The same as mine
(Oh, oh…)
Everything is gonna be all right
Then she kissed me
I got a new girl now
Everything is gonna be all right
Cause I got a new girl now
Tradução da letra
Bem, eu fui ao baile.
Eram oito e meia.
A minha menina tinha-me abatido
Quando entrei pela porta
Estava feliz por não estar com ela.
Porque a vi mesmo a tempo.
Eu comecei a cantar (oh, oh…)
Vou encontrar uma rapariga nova Esta noite
Ela estava sentada
A esquina sozinha
Ela estava olhando ao redor
Perguntei a uma miúda
Eu disse, Quem é aquele?
Ela disse, ela, ela é nova na cidade
Piscei-lhe o olho.
Ela pestanejou os seus lindos olhos.
Arrepios frios escorriam pela minha coluna
Aproximei - me cada vez mais
Passo
Não podia acreditar.
Ela estava tão bem.
Comecei a gritar (oh, oh.)
Vou encontrar uma rapariga nova Esta noite
Quando lhe perguntei o nome
Mal conseguia ver a causa.
A sua beleza cegou-me
Ela sussurrou - me ao ouvido.
Com uma voz muito doce
Eu podia fazer o dela.
O mesmo que o meu.
(Oh, oh…)
Vai correr tudo bem.
Depois ela beijou-me.
Tenho uma rapariga Nova agora.
Vai correr tudo bem.
Porque agora tenho uma rapariga Nova.