Bobby Darin — All Night Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night Long" de Bobby Darin.
Letra
If you see me comin', baby, lift your window high
If you see me comin', lift your window high
And if you see me going, hang your head and cry
You’ve got a wail, got to roll all night long
Got to move, got to rock all night long
Got to roll, got to reel-a all night long
Got to reel like you feel-a all night long
Got to love me, pretty baby, till the sun comes up at dawn
Baby, you’re so beautiful but you’re gonna cry one day
I said, «You're so beautiful but you’re gonna cry one day»
You’re gonna feel so bad for-a treating me this way-a
You’ve got a wail got to roll all night long
Got to move, got to rock all night long
Got to roll, got to reel-a all night long
Got to reel what you feel-a all night long
Got to love me pretty, baby
Till the sun comes up at dawn
Forget your blues, let your love come tumbling down
Forget your blues, let your love come tumbling down, down
Have you heard the news, big loving Daddy’s in town?
You got to roll, got to rock all night long
Got to move, got to wail-a all night long
Got to roll, got to reel-a all night long
Got to reel like you feel all night long
Got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
You’ve got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
You’ve got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
You’ve got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
Tradução da letra
Se me vires a chegar, querida, levanta a janela.
Se me vires a chegar, levanta a janela.
E se me vires a ir, pendura a cabeça e chora.
Você tem um suspiro, tem que rolar toda a noite
Tenho de me mexer, tenho de rock toda a noite
# Got to roll, got to reel-a all night long #
Tens de puxar como se te sentisses a noite toda
# Got to love me, pretty baby, till the sun comes up at dawn #
Querida, és tão bonita mas um dia vais chorar
Eu disse: "És tão bonita, mas um dia vais chorar.»
Vais sentir-te tão mal por me tratares assim.
Você tem um suspiro tem que rolar toda a noite
Tenho de me mexer, tenho de rock toda a noite
# Got to roll, got to reel-a all night long #
Tenho de puxar o que sentes a noite toda
Got to love me pretty, baby
Até o sol nascer ao amanhecer
Esquece a tua tristeza, deixa o teu amor desmoronar
Esquece a tua tristeza, deixa o teu amor desmoronar-se, para baixo
Já ouviste as notícias, o papá está na cidade?
Tens que rolar, tens que rock toda a noite
Tenho de me mexer, tenho de chorar a noite toda
# Got to roll, got to reel-a all night long #
Tenho de puxar como se sentisses a noite toda
Got to love me pretty baby
Até o sol nascer ao amanhecer
# You've got to love me pretty baby
Até o sol nascer ao amanhecer
# You've got to love me pretty baby
Até o sol nascer ao amanhecer
# You've got to love me pretty baby
Até o sol nascer ao amanhecer