Bobby Caldwell — Without Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without Your Love" de Bobby Caldwell.
Letra
Love, if you don’t know by now
What’s in my heart
If you’re in doubt
Let me straighten you out
If you were to leave
What would I do In a world without you
Don’t walk away if all you need to hear
Is a pledge of my devotion
Let me make it clear
Girl without your love
What would become of me
I would be half a man
That’s the cold reality
If the reason was gone
To wake up and carry on
I’d rather die than live without your love
You can believe when I say
That there’s no one else
Our love is strong
So don’t think something’s wrong
Just rest assured
I need you more
Than ever before
So if you think
That I wouldn’t agonize
At the thought of you leaving
Let me open your eyes
Girl without your love
What would become of me
I would be half a man
On the edge of sanity
And that’s too great a cost
'Cause each day I’d feel the loss
I’d rather die than live without your love
So if you think
That I wouldn’t agonize
At the thought of you leaving
Let me open your eyes
Girl without your love
What would become of me
I would be half a man
That’s the cold reality
If the reason was gone
To wake up and carry on
I’d rather die than live without you
What would I do living without you
(Without your love)
What would become of me
I would be half a man
That’s the cold reality
If the reason was gone
To wake up and carry on
I’d rather die than live without you
What would I do living without you
Tradução da letra
Love, if you don't know by now
O que está no meu coração
Se tiveres dúvidas
Deixa-me endireitar-te.
Se te fosses embora
O que faria eu num mundo sem ti?
Não te vás embora se tudo o que precisas de ouvir
É uma promessa da minha devoção
Deixa-me ser claro.
Rapariga sem o teu amor
O que seria de mim
Eu seria meio homem
Essa é a realidade fria
Se a razão tivesse desaparecido
Para acordar e continuar
Prefiro morrer do que viver sem o teu amor.
Podes acreditar quando eu disser
Que não há mais ninguém
O nosso amor é forte
Então não penses que algo está errado
Fica descansado.
Preciso mais de TI
Do que nunca
Por isso, se pensas
Que eu não agonizaria
Só de pensar que te vais embora
Deixa-me abrir os teus olhos
Rapariga sem o teu amor
O que seria de mim
Eu seria meio homem
À beira da sanidade
E isso é um custo demasiado grande
Porque todos os dias sentiria a perda
Prefiro morrer do que viver sem o teu amor.
Por isso, se pensas
Que eu não agonizaria
Só de pensar que te vais embora
Deixa-me abrir os teus olhos
Rapariga sem o teu amor
O que seria de mim
Eu seria meio homem
Essa é a realidade fria
Se a razão tivesse desaparecido
Para acordar e continuar
Prefiro morrer do que viver sem ti.
O que faria eu viver sem ti?
(Sem o teu amor)
O que seria de mim
Eu seria meio homem
Essa é a realidade fria
Se a razão tivesse desaparecido
Para acordar e continuar
Prefiro morrer do que viver sem ti.
O que faria eu viver sem ti?