Bobby Caldwell — Perfect Island Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Island Night" de Bobby Caldwell.
Letra
Enchanted by the summer sky
And the moonlight
Does a mating dance of love
There in your eyes
The ocean sings it’s summer song
In that moment
The touching feels so right
It can’t be wrong, my darlin'
To enjoy some tropic bliss
Here in my arms, my darlin'
There’s a wind-swept island kiss
To get it on, my darlin'
'Cause tonight was made for two
Becoming one
The passion has begun
See the waves, how they go In the rhythm, it’s as slow
It can feel (it can feel) the passion
The passion of a perfect island night
It’s the same with me and you (feeling the same)
Sharing love is all we can do
'Cause we feel (we can feel) the passion
The passion of a perfect island night
Come quench the thirst that I call you
As the breezes
Pull the fire in our hearts
We can’t subdue
Come let’s fulfill love’s fantasy
Seize the moment
'Cause there’s nowhere else on Earth
I’d rather be, my darlin'
Than enjoying all of you
In ecstasy, my baby
It’s as if our spirit knew that
This would be, my darlin'
The beginning of the rest of Destiny
The best is yet to be, oh please
See the waves, how they go In the rhythm, it’s as slow
It can feel (it can feel) the passion
The passion of a perfect island night
It’s the same with me and you (ooh, it’s the same)
Sharing love is all we can do
'Cause we feel (we can feel) the passion
The passion of a perfect island night
On and on and so much longer
As the ocean grows stronger
Our hearts will beat
In perfect harmony
Oh, babe
See the waves, how they go In the rhythm, it’s as slow
It can feel the passion
The passion of a perfect island night
It’s the same with me and you (feeling the same)
Sharing love is all we can do
'Cause we feel (we can feel) the passion
The passion of a perfect island night
See the waves, how they go In the rhythm, it’s as slow
It can feel the passion (oh, come on babe)
The passion of a perfect island night
Tradução da letra
Encantado pelo céu de Verão
E o luar
Faz uma dança de acasalamento do amor
Lá nos teus olhos
The ocean sings it's summer song
Naquele momento
O toque parece tão certo
Não pode estar errado, minha querida
Para desfrutar de alguma felicidade Tropical
Aqui nos meus braços, minha querida
Há um beijo de Ilha varrido pelo vento
Para começar, minha querida
Porque esta noite foi feita para dois
Tornar-se um
A paixão começou
Veja as ondas, como elas vão no ritmo, é tão lento
Pode sentir (pode sentir) a paixão
A paixão de uma noite perfeita na ilha
É o mesmo comigo e contigo.)
Partilhar o amor é tudo o que podemos fazer
'Cause we feel (we can feel) the passion
A paixão de uma noite perfeita na ilha
Vem saciar a sede que te chamo
Como as brisas
Puxe o fogo em nossos corações
Não podemos subjugar
Vamos realizar a fantasia do amor
Aproveita o momento
'Cause there's nowhere else on Earth
Prefiro estar, Minha querida
Do que desfrutar de todos vocês
Em êxtase, meu amor
É como se o nosso espírito soubesse disso.
Isto seria, minha querida
O início do resto do Destino
O melhor ainda está para ser, oh por favor
Veja as ondas, como elas vão no ritmo, é tão lento
Pode sentir (pode sentir) a paixão
A paixão de uma noite perfeita na ilha
É o mesmo comigo e contigo (ooh, é o mesmo)
Partilhar o amor é tudo o que podemos fazer
'Cause we feel (we can feel) the passion
A paixão de uma noite perfeita na ilha
E assim por diante e por muito mais tempo
À medida que o oceano se torna mais forte
Os nossos corações baterão
Em perfeita harmonia
Oh, querida
Veja as ondas, como elas vão no ritmo, é tão lento
Pode sentir a paixão
A paixão de uma noite perfeita na ilha
É o mesmo comigo e contigo.)
Partilhar o amor é tudo o que podemos fazer
'Cause we feel (we can feel) the passion
A paixão de uma noite perfeita na ilha
Veja as ondas, como elas vão no ritmo, é tão lento
Pode sentir a paixão (Oh, vá lá querida)
A paixão de uma noite perfeita na ilha