Bobby Caldwell — Back in the Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back in the Fire" de Bobby Caldwell.
Letra
Some people gotta go against the grain
And cling to something
So far from right it drives them insane
But we continue in spite of the pain
Some lovers can’t admit to their mistakes
And don’t we know it
Each one of us is too stubborn to say
«Baby, I’m sorry we’ll do it your way»
A wise man will quit when love breaks down
But we just keep going around and around
Right back in the fire again
Fools not knowing when to say when
Everytime we say that our love should retire
That’s when we jump back in the fire
Some people never see things eye to eye
And don’t we show it
Nobody disagrees more than we do
But each time I wanna say «Baby I’m through»
I know I’m not, I’ll never win
How would I get you from under my skin
Right back in the fire again
Fools not knowing when to say when
Everytime we say that our love should retire
That’s when we jump back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Back in the fire
Tradução da letra
Algumas pessoas têm de ir contra o cereal
E agarrando-se a algo
Tão longe da direita isso deixa-os loucos.
Mas continuamos apesar da dor
Alguns amantes não conseguem admitir os seus erros
E não sabemos?
Cada um de nós é demasiado teimoso para dizer
"Querida, lamento que o façamos à tua maneira»
Um homem sábio desistirá quando o amor der para o torto.
Mas continuamos a andar às voltas e às voltas.
De volta ao fogo outra vez
Tolos sem saber quando dizer quando
Sempre que dizemos que o nosso amor deve reformar-se
É quando saltamos para o fogo
Algumas pessoas nunca vêem as coisas de acordo com os olhos
E não o mostramos
Ninguém discorda mais do que nós.
Mas cada vez que quero dizer "Querida estou acabado»
Eu sei que não, nunca vou ganhar.
Como te tiraria de Debaixo da minha pele?
De volta ao fogo outra vez
Tolos sem saber quando dizer quando
Sempre que dizemos que o nosso amor deve reformar-se
É quando saltamos para o fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo
De volta ao fogo