Bobby Brown — Don't Let Me Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Me Die" de Bobby Brown.
Letra
Been bout a month since you’ve been gone
I guess it’s pretty clear that you ain’t coming home
Meanwhile I’m tryna find the strength to move on Searching the streets, tryna find you a clone
I didn’t realized, that every breath I took was from you
You were my air
And I can’t be civilized, cause I don’t know how to live without you
I need you here, feels like I’m holding my breath
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die, cause I got nothing left
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die
I guess I fucked up pretty bad
I didn’t know who you were
I didn’t know what we had, no Now I’m stuck living in the past
Trying to get the pieces back
But I guess now you’re gone
And it hurts so bad that I’ve let you walk, away, away
And it’s killing me softly, I don’t know what to say
Feels like I’m holding my breath
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die, cause I got nothing left
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die
I’m holding on to these memories
That’s the only way that I’ll survive
My biggest fear got the best of me, yeah
Cause I should have put out my pride
Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh mhm
Whoa, oh baby, whoa, oh, oh Don’t let me die baby
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
I keep holding my breath
Baby baby don’t let me go Cause I got nothing left
Holding my, holding my breath
Feel like I’m holding my breath
Holding my breath
Don’t let me go like that
I need you here with me Don’t let me go, baby
Don’t let me go, don’t let me go
Tradução da letra
Já passou um mês desde que te foste embora.
Acho que é bastante claro que não vais voltar para casa.
Entretanto, estou a tentar encontrar a força para continuar a procurar nas ruas, a tentar encontrar-te um clone.
Não percebi que cada respiração que respirei era tua.
Tu eras o meu ar
E não posso ser civilizado, porque não sei viver sem ti.
Preciso de TI aqui, parece que estou a suster a respiração.
Não me deixes morrer Rapariga, não me deixes morrer rapariga
Não me deixes morrer, porque não me resta nada.
Não me deixes morrer Rapariga, não me deixes morrer rapariga
Não me deixes morrer.
Acho que fiz asneira da grossa.
Não sabia quem eras.
Não sabia o que tínhamos, Não Agora estou preso a viver no passado
A tentar recuperar as peças
Mas acho que agora já foste.
E dói tanto que te deixei ir embora, embora, embora
E está a matar-me suavemente, não sei o que dizer.
Parece que estou a suster a respiração.
Não me deixes morrer Rapariga, não me deixes morrer rapariga
Não me deixes morrer, porque não me resta nada.
Não me deixes morrer Rapariga, não me deixes morrer rapariga
Não me deixes morrer.
Estou a agarrar-me a estas memórias
É a única maneira de sobreviver.
O meu maior medo levou a melhor de mim, sim
Porque eu devia ter posto fora o meu orgulho
Whoa, whoa, oh, oh, oh mhm
Whoa, oh baby, whoa, oh, oh não me deixe morrer baby
Não me deixes morrer Rapariga, não me deixes morrer rapariga
Estou sempre a suster a respiração.
Baby baby don't let me go because I got nothing left
A segurar-me, a suster a respiração
Sinto-me como se estivesse a suster a respiração.
A suster a respiração
Não me deixes ir assim.
Preciso de TI aqui comigo não me deixes ir, querida
Não me deixes ir, não me deixes ir