Bobby Bland — Sunday Morning Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Morning Love" de Bobby Bland.
Letra
It must be Sunday morning
Or else why do you lay your love on me so strong
It must be Sunday morning, baby
Else why do you lay your love on me so strong
It’s been a long time, baby
Since this old body’s been turned on Whatever you’re doing, baby
Take your time and do it right
Whatever… whatever you’re doing, woman
Take your time and do it right
And when it gets to feelin' real good to ya, baby
I want you to squeeze and hold on tight
Sunday morning love
That’s the kind of love I really need
Sunday morning love
That’s the kind of love that I need
Aaahhhh you’re always so easy, baby
And you know just how to keep me pleased
(I'd like to hear you sing
About my early morning love)
Could I be dreamin'
Are you just the one I been looking for
Lord, I must be dreamin'
You’re just the one I been lookin' for
Listen, I want to tell you just how much I love you
I want you to know just how sweet you are
Listen, Sunday morning, Sunday morning love
That’s the kinda of love I need
Sunday morning love
That’s the kind that I need
Aaahhhh you’re always so easy, baby
And you know just how to keep me pleased
Oh Lord… my Lord
Tradução da letra
Deve ser Domingo de manhã.
Senão, porque me dás o teu amor tão forte?
Deve ser Domingo de manhã, querida.
Senão, porque me dás o teu amor tão forte?
Há quanto tempo, querida.
Desde que este velho corpo foi ligado ao que quer que estejas a fazer, querida
Leva o tempo que quiseres e fá-lo bem.
O que quer que estejas a fazer, mulher.
Leva o tempo que quiseres e fá-lo bem.
And when it gets to feelin ' real good to you, baby
Quero que apertes e te agarres bem
Domingo de manhã amor
Esse é o tipo de amor que eu realmente preciso
Domingo de manhã amor
Esse é o tipo de amor que eu preciso
És sempre tão fácil, querida.
E tu sabes como me manter satisfeito
(Eu gostaria de te ouvir cantar
Sobre o meu amor matinal)
Poderia estar a sonhar
És mesmo tu que eu andava à procura?
Senhor, devo estar a sonhar
És mesmo tu que eu andava à procura
Ouve, quero dizer-te o quanto te amo.
Quero que saibas o quão doce és.
Ouve, domingo de manhã, domingo de manhã amor
Esse é o tipo de amor que eu preciso
Domingo de manhã amor
É do tipo que preciso
És sempre tão fácil, querida.
E tu sabes como me manter satisfeito
Oh Senhor ... meu Senhor