Bobby Bare — Under It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under It All" de Bobby Bare.
Letra
All the powder and paint that hides her sweet face
Isn’t her as she really should be
She’s distant and cold but under it all
She’s the same girl that used to love me
All the booze drinking men
That she calls her friends
Aren’t the friends she used to bring home
She’s not what she’s been called and under it all
She’s the same girl that I’ve always known
She may dance too close and too long
And do some things that seem wrong
Or seem hard and bad
And that’s what’s so sad
'Cause she’s soft down under it all
All the things that she says
And the way she may dress
Doesn’t mean she’s really gone bad
She’s not really at fault and under it all
She’s really quite homesick and sad
She’s not really at fault and under it all
She’s really quite homesick and sad
Tradução da letra
Todo o pó e tinta que esconde a sua cara doce
Ela não é como devia ser
Ela está distante e fria, mas debaixo de tudo
Ela é a mesma rapariga que costumava amar-me.
Todos os bebedores de álcool
Que ela chama os seus amigos
Não são os amigos que ela costumava trazer para casa?
Ela não é o que lhe chamam e por baixo de tudo.
Ela é a mesma rapariga que eu sempre conheci.
Ela pode dançar muito perto e muito tempo
E fazer algumas coisas que parecem erradas
Ou parecer duro e mau
E é isso que é tão triste
Porque ela é macia debaixo de tudo
Todas as coisas que ela diz
E a maneira como ela se veste
Não significa que ela tenha ficado mesmo mal.
Ela não tem culpa e por baixo de tudo.
Ela tem saudades de casa e está triste.
Ela não tem culpa e por baixo de tudo.
Ela tem saudades de casa e está triste.