Bobby Bare — They Covered Up the Old Swimmin' Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Covered Up the Old Swimmin' Hole" de Bobby Bare.
Letra
Boring through the mountains by-passing the towns
Interstate 90 is a sight to behold
But that monument to progress and engineering skill
Has covered up the old swimmin' hole
Thirty feet straight up from where the old hole stood
They sell twenty kinds of icecream and the food is good
But it never can compare with the food for the soul
You could get for a dip in the old swimmin' hole
Oh the old swimmin' hole her cool waters ran deep
Felt good to a boy with mud on his feet
And I’m wishing these days I could strip to my soul
And go for a dip in the old swimmin' hole
A symbol of our great and affluent society Interstate 90 fulfillment of our
goals
But that masterpiece of human ingenuity has covered up the old swimmin' hole
Gone the wooden schoolhouse the old country store
The winding dirt road that’s winding no more
And the old swimmin' hole hears the sound of speeding wheels
Entombed beneath a blanket of concrete and steel
Oh the old swimmin' hole…
Tradução da letra
Atravessando as montanhas, atravessando as cidades
A Interestadual 90 é uma visão a contemplar.
Mas aquele monumento ao progresso e habilidade de engenharia
Tapou o velho buraco do nadador
30 pés para cima de onde estava o velho buraco
Vendem vinte tipos de gelado e a comida é boa.
Mas nunca se compara com a comida para a alma.
Podias dar um mergulho no velho buraco do nadador.
Oh o velho buraco de Banho as suas águas frias corriam profundamente
Senti-me bem com um rapaz com lama nos pés.
E hoje em dia desejo despir-me para a minha alma
And go for a dip in the old swimmin' hole
Um símbolo da nossa grande e próspera sociedade
Milenio
Mas essa obra-prima do engenho humano encobriu o velho buraco do nadador.
Foi para a escola de madeira, para a loja do velho país.
A estrada de terra sinuosa que não está mais sinuosa
E o velho buraco do nadador ouve o som de rodas em alta velocidade
Enterrado sob uma manta de betão e aço
Oh, o velho buraco do nadador…