Bobby Bare — She's My Ever Lovin' Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's My Ever Lovin' Machine" de Bobby Bare.
Letra
Well friends you know once I was took in by a girl with a twinkly eye
But the first time that I wasn’t lookin' she ran off with a handsomer guy oh my But I’m an inventin' type feller so as soon as my brain got uncurled
I tiptoed right down to my cellar and built a mechanical girl
Oh her arms are iron her legs are steel her hips are on wires attached to a wheel
And her spine is a coil that I now and then oil she’s my ever lovin' machine
She’s always right there when I need her and she’s very easy to please
And hardly cost nothing to feed her just some water and oil and grease
She never complains when I stay out all night she never complains that I ain’t
rich
And each time I want her just to cuddle me up tight
I just reach out and turn on 'er switch
Oh her arms are iron…
She has no trouble makin' her mind up cause friends I did not give her a mind
And her heart is a clock that I wind up so I know that she’ll love me in time
She always did what she was supposed to right up to this evening but then
She had an affair with a toaster and they ran off and left me again
Oh her arms were iron her legs were steel her hips were on wires attached to a wheel
And her spine was a coil that I used to oil she was my ever lovin' machine
Tradução da letra
Bem amigos, sabes que uma vez fui acolhido por uma rapariga com um olho cintilante.
Mas a primeira vez que eu não estava a olhar, ela fugiu com um tipo mais bonito, mas eu sou um tipo inventin, por isso, assim que o meu cérebro se soltou,
Fui até à minha adega e construí uma rapariga mecânica.
Seus braços são de ferro suas pernas são de Aço suas ancas estão em fios ligados a uma roda
E a coluna dela é uma bobina que eu de vez em quando óleo ela é a minha máquina sempre amada
Ela está sempre lá quando preciso dela e é muito fácil de agradar.
E não custa nada alimentá-la com água, óleo e gordura.
Ela nunca se queixa quando eu fico fora a noite toda ela nunca se queixa que eu não sou
rico
E cada vez que quero que ela me abrace com força
Eu só estico a mão e ligo-lhe o interruptor.
Os braços dela são de ferro.…
Ela não tem problemas em se decidir porque amigos Eu não lhe dei uma mente
E o coração dela é um relógio que eu acabo para saber que ela me amará a tempo
Ela sempre fez o que era suposto fazer até Esta noite, mas depois ...
Ela teve um caso com uma torradeira e eles fugiram e deixaram-me outra vez.
Os seus braços eram de ferro as suas pernas eram de aço as suas ancas estavam em fios ligados a uma roda
E a coluna dela era uma bobina que eu usava para olear ela era a minha máquina sempre amada