Bobby Bare — Rock Star's Lament letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Star's Lament" de Bobby Bare.

Letra

I have pawned my golden records I have sold my sequent suits
For a bottle of bad whiskey I gave up my fancy boots
Now I stand here on the corner with a sad sad tail to tell
Once a rock star now a drunker with no song left to sell
Hide a face you might remember hide a voice you may recall
It was that cold night in December when we played Carnegie Hall
Now we’re smokin' marijuana singin' flat but doin' well
Till I took my first drink of whiskey we started down the road to hell
I have pawned my golden records. I have sold my sequent suits
For a bottle of bad whiskey I gave up my fancy boots
Now I stand here on the corner with a sad sad tail to tell
Once a rock star now a drunker with no song left to sell
Once a rock star now a drunker with no song left to sell
With no song left to sell

Tradução da letra

Penhorei os meus discos de ouro vendi os meus fatos sequentes
Por uma garrafa de mau uísque, desisti das minhas botas chiques.
Agora estou aqui na esquina com uma triste cauda para dizer
Uma vez uma estrela de rock agora um bêbado sem música para vender
Esconde um rosto que te lembres esconde uma voz que te lembres
Foi naquela noite fria, em dezembro, quando tocámos no Carnegie Hall.
Agora estamos fumando maconha cantando bem mas indo bem
Até tomar a minha primeira bebida de uísque, começámos a descer a estrada para o inferno.
Penhorei os meus discos de ouro. Vendi os meus fatos sequentes.
Por uma garrafa de mau uísque, desisti das minhas botas chiques.
Agora estou aqui na esquina com uma triste cauda para dizer
Uma vez uma estrela de rock agora um bêbado sem música para vender
Uma vez uma estrela de rock agora um bêbado sem música para vender
Sem música para vender