Bobby Bare — Jeannie's Last Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeannie's Last Kiss" de Bobby Bare.
Letra
The moon hid its light and the midnight was still
And they had their last quarrel on top of the hill
And she said to him please as they stood in the mist
If we must part this way come give Jeannie one last kiss
But in anger he turned with no kiss and no care
There she stood on the cliff with the wind in her hair
The next mornin' they learned that his Jeannie was dead
Girl climbin' and slipped all the newspapers said
Then night after night when the moon hides its light the wind’s in the mist
Seem to cry out his name and call him again come give Jeannie one last kiss
Years have gone by and they talk of him still
And the voice that was callin' from the top of the hill
And they tell of the night that he ran from his door
How he ran toward the cliff then was heard from no more
Now night after night when the moon hides its light and the wind’s in the mist
All the old people swear that he’s out there somewhere
To give Jeannie one last kiss come give Jeannie one last kiss
Come give Jeannie one last kiss
Tradução da letra
A lua escondeu a sua luz e a meia-noite ainda estava
E tiveram a sua última discussão no topo da colina.
E ela disse-lhe por favor enquanto eles estavam na névoa
Se temos de nos separar por aqui, dá um último beijo à Jeannie.
Mas com raiva ele virou-se sem beijo e sem preocupações
Lá estava ela no penhasco com o vento no cabelo
Na manhã seguinte, descobriram que a Jeannie dele estava morta.
A rapariga a subir e a escorregar todos os jornais disseram
Depois, noite após noite, quando a lua esconde a sua luz, o vento está na névoa.
Parece gritar o nome dele e chamá-lo de novo vem dar um último beijo à Jeannie
Passaram-se anos e ainda falam dele.
E a voz que estava a chamar do topo da colina
E falam da noite em que ele fugiu da porta.
Como ele correu em direção ao penhasco então não foi ouvido de mais
Agora noite após noite quando a lua esconde a sua luz e o vento está na névoa
Todos os idosos juram que ele anda por aí algures.
Para dar um último beijo à Jeannie, dá um último beijo à Jeannie.
Dá um último beijo à Jeannie.