Bobby Bare — High and Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High and Dry" de Bobby Bare.
Letra
I came here with a woman who believed in my ideas
Looking for a dream I’d never found
But a woman soon gets hungry of living on a dream
And a town like this can turn her head around
I made her a promise that a break would bring a change
While clinging to a dream that wouldn’t die
But she got tired of waiting
And the only break that came
Was when that woman left me high and dry
Now my life is just as empty
As the pockets in my jeans
I don’t have that dream to get me by
The thing that’s worse than dying
Is living every day
Waking up each morning high and dry
If a dream has any value then how much is it worth
If it won’t buy a man a bite to eat
Lord, I’m so tired of walking
If the devil had a hotel
I’d trade my soul for just a place to sleep
I’m a man without a purpose
I’ve lost my self respect
Since I buried all those dreams that died
I know tomorrow’s coming and it won’t be no better
I’ll wake up in the morning high and dry
Now my life is just as empty
As the pockets in my jeans…
Tradução da letra
Vim aqui com uma mulher que acreditava nas minhas ideias.
À procura de um sonho que nunca tinha encontrado
Mas uma mulher em breve tem fome de viver num sonho
E uma cidade como esta pode dar a volta à cabeça
Fiz-lhe uma promessa de que uma pausa traria uma mudança.
Enquanto agarrava-se a um sonho que não morreria
Mas ela cansou-se de esperar
E a única ruptura que veio
Foi quando aquela mulher me deixou de Rastos
Agora a minha vida também está vazia.
Como os bolsos nas minhas calças
Não tenho esse sonho para me safar.
A coisa que é pior do que morrer
É viver todos os dias
Acordando todas as manhãs alto e seco
Se um sonho tem algum valor então quanto vale
Se não comprar comida para um homem
Senhor, estou tão cansado de andar
Se o diabo tivesse um hotel
Trocaria a minha alma por um lugar para dormir
Sou um homem sem um propósito
Perdi a minha auto-estima.
Desde que enterrei todos aqueles sonhos que morreram
Eu sei que amanhã vem e não vai ser melhor
Acordarei de manhã bem alto e seco
Agora a minha vida também está vazia.
Como os bolsos nas minhas calças…