Bobby Bare — Candy Coated Kisses letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy Coated Kisses" de Bobby Bare.

Letra

Your kiss holds a promise so sweet
But all of these things that you tell me You tell to each new love you meet.
Candy coated kisses
Sugar coated lies
Oh, how I want to believe them
But only a fool would try.
You smile and my whole world turns sunny
You know just the right things to say
Your words paint such beautiful pictures
Pictures that soon fade away.
How many hearts have you broken
How many lips have you kissed
I don’t wanna know so don’t tell me Just add my name to your list.
Candy coated kisses
Sugar coated lies
Oh, how I want to believe them
But only a fool would try.
Only a fool would try, only a fool would try.
(Candy coated kisses…)

Tradução da letra

O teu beijo tem uma promessa tão doce
Mas todas estas coisas que me dizes contas a cada novo amor que encontras.
Beijos revestidos de doces
Mentiras cobertas de açúcar
Oh, como eu quero acreditar neles
Mas só um tolo tentaria.
Sorris e o meu mundo fica ensolarado
Sabes as coisas certas a dizer
As tuas palavras pintam quadros tão bonitos.
Imagens que em breve desaparecem.
Quantos corações partiste?
Quantos lábios já beijaste?
Não quero saber, por isso não me digas que adicionas o meu nome à tua lista.
Beijos revestidos de doces
Mentiras cobertas de açúcar
Oh, como eu quero acreditar neles
Mas só um tolo tentaria.
Só um tolo tentaria, só um tolo tentaria.
(Beijos doces revestidos…)