Bobbie Gentry — Delta Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delta Man" de Bobbie Gentry.
Letra
Gentle country man, now that I found you
Waiting in your rich and fertile delta
I will whisper songs to satisfy your longing
For the warm and tender shelter of my body
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Please, don’t ask how many times I found you
Standing waiting for me under the shade tree
And I think of days, and different ways, you held me
Understand now gentleman, I am a lady
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Oh, when I’m home again in the city
I think of you because I love you
When I get back uptown it ain’t the same, no
All them city men don’t do nothing to me
And you know it seems in all my dreams I want you
I’m so glad you’re waiting for me down in the country
Well, you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Tradução da letra
Gentil homem do campo, agora que te encontrei
Esperando em seu rico e fértil delta
Vou sussurrar canções para satisfazer o teu desejo
Para o abrigo quente e terno do meu corpo
E tu és meu, sim, és o meu homem Delta
Sim, és meu, querido, és o meu Delta man.
Por favor, não perguntes quantas vezes te encontrei.
À minha espera Debaixo da sombra
E penso em dias, e de maneiras diferentes, tu abraçaste-me.
Entenda agora, cavalheiro, eu sou uma senhora
E tu és meu, sim, és o meu homem Delta
Sim, és meu, querido, és o meu Delta man.
Quando voltar para casa na cidade
Penso em ti porque te amo
Quando volto para a cidade não é a mesma coisa, não
Todos os homens da cidade não me fazem nada.
E tu sabes que parece em todos os meus sonhos que te quero
Estou tão feliz que estejas à minha espera no campo.
Bem, és meu, sim, és o meu Delta man.
Sim, és meu, querido, és o meu Delta man.
E tu és meu, sim, és o meu homem Delta
Sim, és meu, querido, és o meu Delta man.