Bobbie Gentry — Billy The Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy The Kid" de Bobbie Gentry.
Letra
Billy the kid I understand you
It really ain’t your fault that the west is so wild
Billy the kid cain’t reprimand you
You must have been deprived when you was a child
Whoopee ti yi yipee yipee, shoot 'em in the belly Billy
Ti yi yipee yipee, shoot 'em in the head
Ti yi yipee yipee, saw you on the telly Billy
Late late showdown — down dead
You’re headed for the last round up Your corral’s OK
But your morale’s in a sad bad way
Billy the kid, you should have been a good guy
If you had had the proper guidance from your dad
Billy the kid, nobody should die
Environmental circumstances made you go bad
Whoopee ti yi yipee yipee, shoot 'em in the belly Billy
Ti yi yipee yipee, Billy give 'em hell
Ti yi yipee yipee, saw you on the telly Billy
Farewell welfare, farewell
Now you’ll be a swingin' from the top of a tree
You’re being punished with a capitol P Oh me
Tradução da letra
Billy The kid eu entendo-te
Não tens culpa que o oeste seja tão selvagem.
Billy The kid cain não te repreende
Deves ter sido privado quando eras criança.
Whoopee ti yi yipee yipee, atira na barriga Billy
Ti yi yipee yipee, dá-lhes um tiro na cabeça
Ti yi yipee yipee, vi-te na televisão Billy
Último confronto tardio, morto.
Vais para a última ronda. o teu curral está bem.
Mas a tua moral está num triste mau caminho.
Billy The kid, devias ter sido um bom rapaz.
Se tivesses tido a orientação adequada do teu pai
Billy The kid, ninguém deve morrer.
As circunstâncias ambientais fizeram-te ficar mal.
Whoopee ti yi yipee yipee, atira na barriga Billy
Ti yi yipee yipee, Billy dá-lhes o inferno
Ti yi yipee yipee, vi-te na televisão Billy
Adeus bem-estar, adeus
Agora vais ser um baloiço do topo de uma árvore
Estás a ser punido com um Capitólio.