Bobbejaan Schoepen — Straatdeuntje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straatdeuntje" de Bobbejaan Schoepen.
Letra
Langs de straten danst er een deuntje
En ik blijf even staan
Waar komt toch dat aardige deuntje
Wel zo ineens vandaan?
Het speelt in de bomen
Dartelt in de wind
Het is niet te tomen
Het wordt al gauw mijn vriend
Tralala lalala lala lalala
Tralala lalala lala lalala
Langs de straten danst er een deuntje
Het klinkt voor groot en klein
Oh, wat kan zo’n eenvoudig deuntje
Al gauw onmisbaar zijn
Het klopt op de ruiten
Vraagt: «Laat mij erin!»
Ik kan het zo fluiten
Het stemt me goed gezind
Langs de straten zweeft er een deuntje
Het volgt mij overal
En ik hoop dat dit aardig deuntje
Steeds mijn vriend blijven zal
Tralala lalala lala lalala
Tralala lalala lala lalala
Tradução da letra
Há uma música a dançar nas ruas.
E vou ficar aqui algum tempo.
Onde está essa música bonita?
Sem mais nem menos?
Toca nas árvores
A brincar ao vento
É imparável.
Em breve será meu amigo.
Tralala lalala Lala lalala
Tralala lalala Lala lalala
Há uma música a dançar nas ruas.
Parece grande e pequeno.
O que pode fazer uma melodia tão simples?
Em breve será indispensável
Está nas janelas.
Pergunta: "Deixa-me entrar!»
Posso assobiar assim.
Faz-me sentir bem.
Há uma música a flutuar pelas ruas.
Segue-me para todo o lado.
E espero que esta seja uma boa música.
Será sempre meu amigo
Tralala lalala Lala lalala
Tralala lalala Lala lalala