Bob Welch — Sentimental Lady letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentimental Lady" de Bob Welch.

Letra

You are here and warm
But I could look away and you’d be gone
'Cause we live in a time
When meaning falls in splinters from our lives
And that’s why I’ve traveled far
'Cause I come so together where you are
And all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you
14 joys and a will to be merry
And all of the things that they say are very
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Now you are here today
But easily you might just go away
'Cause we live in a time
When paintings have no color, words don’t rhyme
And that’s why I’ve traveled far
'Cause I come so together where you are
And all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you
14 joys and a will to be merry
All of the things that we say are very
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
You are here and warm
But I could look away and you’d be gone
'Cause we live in a time
When meaning falls in splinters from our lives
And that’s why I’ve traveled far
'Cause I come so together where you are
Yes and all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you
14 joys and a will to be merry
All of the things that they say are very
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one

Tradução da letra

Estás aqui e quente
Mas eu podia desviar o olhar e tu terias ido embora.
Porque vivemos num tempo
Quando o significado cai em lascas das nossas vidas
E é por isso que viajei para longe
Porque eu me junto onde tu estás
E todas as coisas que eu disse que queria
Vem a correr na minha cabeça quando estou contigo
14 alegrias e uma vontade de ser feliz
E todas as coisas que dizem são muito
Vento Sentimental suave
Soprando pela minha vida de novo
Senhora Sentimental
Gentil.
Agora você está aqui hoje
Mas facilmente podes ir-te embora.
Porque vivemos num tempo
Quando as pinturas não têm cor, as palavras não rimam.
E é por isso que viajei para longe
Porque eu me junto onde tu estás
E todas as coisas que eu disse que queria
Vem a correr na minha cabeça quando estou contigo
14 alegrias e uma vontade de ser feliz
Todas as coisas que dizemos são muito
Vento Sentimental suave
Soprando pela minha vida de novo
Senhora Sentimental
Gentil.
Estás aqui e quente
Mas eu podia desviar o olhar e tu terias ido embora.
Porque vivemos num tempo
Quando o significado cai em lascas das nossas vidas
E é por isso que viajei para longe
Porque eu me junto onde tu estás
Sim e todas as coisas que eu disse que queria
Vem a correr na minha cabeça quando estou contigo
14 alegrias e uma vontade de ser feliz
Todas as coisas que dizem são muito
Vento Sentimental suave
Soprando pela minha vida de novo
Senhora Sentimental
Gentil.
Vento Sentimental suave
Soprando pela minha vida de novo
Senhora Sentimental
Gentil.