Bob Sinclar — Wild Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Thing" de Bob Sinclar.
Letra
Yeah… Bob Sinclar… Man Snoop Dogg… Makin' history
Yeahh, c’mon
Working all week, 9 to 5, for my money
So when the weekend comes, I go get live with the honeys
Rolling down the street, I saw this girl and she was pumping
I wink my eye, she got in my ride went to the club, it was jumping
Introduced myself as dogg and she said you’re a liar
I said I got it going on baby doll and I’m on fire
I took her to the hotel, she said you’re the king
I said be my queen, if you know what I mean
And let us do the wild thing
Wild thing, wild thing, wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Shopping at the mall, looking for some gear to buy
I saw this girl, she rocked my world
And I had to adjust my fly
She looked at me and smiled
And said, you have plans for tonight
I said, hopefully if things go well
I’ll be with you tonight
So we journey to her house, one thing led to another
I key the door, we go hit the floor
I looked up and it was her mother
I didn’t know what to say, I was hanging by a string
She said, hey you 2, I was once like you
And I like to do the wild thing
Wild thing, wild thing, wild thing, wild thing
She love to do the wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
… in effect, hanging out is always hype
And when me and my crew leave the shit ding
I want a girl who’s just my type
I saw this lustious little freak, I ain’t lying fellows, she was fine
This … gave me a kiss and I knew that she was mine
I took her to my limousine, that was still parked outside
I tipped the chauffeur, when it was over
I gave her my own ride
Couldn’t get her off my check, he was like static clean
But that’s what happens when bodies start slapping
From doing the wild thing
Wild thing
She love to do the wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Wild thing
She wanna do the wild thing, wild thing, wild thing
Wild thing
She wanna do the wild thing, wild thing, wild thing
Wild thing, wild thing, wild thing, wild thing
She wanna do the wild thing, wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Wild thing
Say what? you love me, you must be kidding
You walking baby, just break out of here
Asta la vista baby, I’m not paying for nothing
Especially not no cucu
Tradução da letra
Sim ... Bob Sinclar ... homem Snoop Dogg ... fazendo história
Yeahh, vamos
A trabalhar a semana toda, das 9 às 5, pelo meu dinheiro.
Quando o fim-de-semana chegar, vou viver com as miúdas.
Ao descer a rua, vi uma rapariga a bombear.
Eu piscei o olho, ela entrou no meu carro foi para o clube, estava a saltar
Apresentei - me como dogg e ela disse que és um mentiroso.
Eu disse que tenho tudo a andar, boneca, e estou a arder.
Levei-a para o hotel, ela disse que você é o rei.
Eu disse para seres minha rainha, se é que me entendes.
E vamos fazer a coisa selvagem
Coisa selvagem, coisa selvagem, coisa selvagem, coisa selvagem
Por favor, querida, por favor.
Compras no centro comercial, à procura de equipamento para comprar
Eu vi uma rapariga, ela abalou o meu mundo
E tive de ajustar a minha mosca
Ela olhou para mim e sorriu.
E disse que tens planos para esta noite.
Eu disse, Espero que as coisas corram bem.
Estarei contigo esta noite.
Então viajamos para casa dela, uma coisa levou à outra.
Eu fecho a porta, vamos para o chão.
Olhei para cima e era a mãe dela.
Não sabia o que dizer, estava pendurado por um fio.
Ela disse, Ei vocês dois, eu já fui como vocês
E eu gosto de fazer a coisa selvagem
Coisa selvagem, coisa selvagem, coisa selvagem, coisa selvagem
Ela adora fazer a coisa selvagem, selvagem
Por favor, querida, por favor.
... na verdade, sair é sempre um exagero
E quando eu e a minha equipa deixamos a merda ding
Quero uma rapariga que faça o meu tipo.
Eu vi esta aberração, não estou a mentir, ela estava bem.
Isto ... deu-me um beijo e eu sabia que ela era minha.
Levei-a à minha limusina, que ainda estava estacionada lá fora.
Dei uma gorjeta ao motorista, quando acabou.
Dei-lhe a minha própria boleia.
Não consegui tirá-la do meu cheque, ele era como a estática limpa.
Mas é o que acontece quando os corpos começam a bater
De fazer a coisa selvagem
Coisa selvagem
Ela adora fazer a coisa selvagem, selvagem
Por favor, querida, por favor.
Coisa selvagem
Ela quer fazer a coisa selvagem, selvagem, selvagem
Coisa selvagem
Ela quer fazer a coisa selvagem, selvagem, selvagem
Coisa selvagem, coisa selvagem, coisa selvagem, coisa selvagem
Ela quer fazer a coisa selvagem, selvagem, selvagem
Por favor, querida, por favor.
Coisa selvagem
O quê? deves estar a brincar.
Seu bebé ambulante, sai daqui.
Asta la vista baby, não vou pagar por nada.
Especialmente nenhum cucu.